sprinkhaanrietzanger

Nederlands

Locustella naevia

Uitspraak

• Geluid:  sprinkhaanrietzanger    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈsprɪŋkhanˌritsɑŋər / (5 lettergrepen)

Woordafbreking

• sprink·haan·riet·zan·ger

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  sprinkhaan zn  en  rietzanger zn , omdat hij een geluid maakt dat aan sprinkhanen doet denken

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	sprinkhaanrietzanger	sprinkhaanrietzangers
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de sprinkhaanrietzanger m

1. (zangvogels) bepaald soort vrij kleine vogel met gestreepte bovenzijde en monotone zang, Locustella naevia  uit de familie van Locustellidae 

Synoniemen

• sprinkhaanzanger

Vertalingen

    1. bepaald soort vrij kleine vogel met gestreepte bovenzijde en monotone zang, Locustella naevia   

Armeens: Ճռիկահավ սովորական (hy) Bretons: fouin (br) Bulgaars: полски цвъркач (bg) Chinees: 黑斑蝗莺 (zh) Deens: græshoppesanger (da) Duits: Feldschwirl (de) Engels: common grasshopper warbler (en) Fins: pensassirkkalintu (fi) Frans: locustelle tachetée (fr) Hongaars: réti tücsökmadár (hu) Italiaans: forapaglie macchiettato (it)

Lets: kārklu ķauķis (lv) Litouws: margasis žiogelis (lt) Noors: gresshoppesanger (no) Pools: świerszczak zwyczajny (pl) Portugees: felosa-malhada (pt) Russisch: обыкновенный сверчок (ru) Spaans: buscarla pintoja (es) Tsjechisch: cvrčilka zelená (cs) Turks: çekirge kamışçını (tr) Wit-Russisch: звычайны цвыркун (be) Zweeds: gräshoppsångare (sv)

Gangbaarheid

• Het woord sprinkhaanrietzanger staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.