spojit
Tsjechisch
Uitspraak
Woordafbreking
- spo·jit
Woordherkomst en -opbouw
Werkwoord
spojit perfectief
- verbinden; twee of meer onderdelen mechanisch aan elkaar vastmaken
- «Po nanesení maziva spojíme tuto trubku s kanalizační trubkou.»
- Na het aanbrengen van het smeermiddel verbinden we deze buis met de rioolbuis.
- «Po nanesení maziva spojíme tuto trubku s kanalizační trubkou.»
- verbinden; het vormen van een verbinding / verhouding tussen twee of meer entiteiten
- «Bod A spojte s bodem B přímkou.»
- Verbindt u punt A met punt B met een rechte lijn.
- «Bod A spojte s bodem B přímkou.»
- verbinden; contact maken tussen twee van elkaar verwijderde personen of plaatsen
- «Po dlouhém čekání nás spojovatelka konečně spojila.»
- Na lang wachten heeft de telefoniste ons eindelijk verbonden.
- «Po dlouhém čekání nás spojovatelka konečně spojila.»
- verbinden, combineren
- «Návštěvu jeskyní můžete spojit s prohlídkou hradu.»
- Het bezoek van de grot kunt u verbinden met een rondleiding door het kasteel.
- «Návštěvu jeskyní můžete spojit s prohlídkou hradu.»
- verbinden; het samenbrengen van meningen en/of houdingen van mensen op een bepaald doel
- tegen elkaar aan plaatsen / zetten
Vervoeging
| enkelvoud | meervoud | ||
|---|---|---|---|
| eerste persoon | spojím | spojíme | |
| tweede persoon | informeel | spojíš | spojíte |
| formeel | spojíte | ||
| derde persoon | spojí | spojí | |
Schrijfwijzen
- Oude schrijfwijze: spojiti perfectief