spiering

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  spiering    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈspirɪŋ / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• spie·ring

Woordherkomst en -opbouw

• erfwoord via Middelnederlands spierinc van Oudnederlands spierink, wellicht afgeleid van spier met het achtervoegsel -ing, in de betekenis van ‘beenvis’ voor het eerst aangetroffen in 1210

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	spiering	spieringen
verkleinwoord	spierinkje	spierinkjes

Zelfstandig naamwoord

de spiering m

1. (straalvinnigen) bepaald soort klein zilverwit visje, Osmerus eperlanus , dat voorkomt in zowel zoet- als zoutwater

   • Hij heeft spieringen in zijn aquarium. 

2. (voeding) bepaald stuk varkensvlees, afkomstig van de schouder of nek

Opmerkingen

• De betekenis 2. "bepaald stuk varkensvlees" is buiten Vlaanderen niet gangbaar. Er bestaat wel een belgicisme waar "spiringue" wordt gebruikt in het Franse gedeelte van België, afkomstig van het Vlaamse "spiering".

Hyperoniemen

• spieringen, spieringachtigen, zalmachtigen, beenvissen, straalvinnigen, beenvisachtigen, chordadieren, dieren

Verwante begrippen

• Amerikaanse spiering, naakte zandspiering, Noorse zandspiering, zandspiering

Hyponiemen

• binnenspiering, braadspiering

Hyponiemen (in taxonomische zin)

• Indien spiering wordt beschouwd als individu van de familie of andere groep spieringen zie dan Hyponiemen spieringen

Afgeleide begrippen

• spieringbroek, spieringfuik, spieringhaak, spieringklopper, spieringnet, spieringsleper, spieringvangst, spieringvisser

Vertalingen

    1. bepaald soort klein zilverwit visje, Osmerus eperlanus   

Duits: Stint (de) m Engels: smelt (en) Esperanto: eperlano (eo), osmero (eo) Fins: kuore (fi)

Frans: éperlan (fr) m Fries: spjirring (fy) Portugees: eperlano (pt) Spaans: eperlano (es) m

    2. bepaald stuk varkenvlees   

Frans: spiringue (fr) v

Gangbaarheid

• Het woord spiering staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "spiering" herkend door:

88 %	van de Nederlanders;
89 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

• [1] spiering in het Nederlands Soortenregister N
• [1] spiering op Wikidata