směr

Tsjechisch

Uitspraak

• IPA: /smɲɛr/
• Geluid:  směr    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• směr

Zelfstandig naamwoord

směr monbezield

1. richting; een gedachte lijn waarin de beweging zich afspeelt

   «Převrácený kamion zablokoval dálnici D1 směrem na Prahu.»

   De gekantelde vrachtwagen heeft de snelweg richting Praag geblokkeerd.

2. tak, richting; een aftakking in een denkbeeldige boom

   «Má zájem o povolání technického směru.»

   Hij heeft interesse in een baan in een technische richting.

Verbuiging

	enkelvoud	meervoud
nominatief	směr	směry
genitief	směru	směrů
datief	směru	směrům
accusatief	směr	směry
vocatief	směre	směry
locatief	směru	směrech
instrumentalis	směrem	směry

Synoniemen

1. trend monbezield
2. orientace v, zaměření o

Afgeleide begrippen

protisměr monbezield směr- směreček / směříček monbezield směrný směrodatný

směrotvorný směrový směrovat směřovat

Typische woordcombinaties

měnit / změnit směr – van richting veranderen proti směru hodinových ručiček – tegen de wijzers van de klok in směrem do směrem k směrem na

směrem od směrem proti udávat / udat směr – de weg wijzen ve směru hodinových ručiček – met de wijzers van de klok mee

Verwante begrippen

bezesměrný / bezesměrý / bezsměrný / bezesměrý dvojsměrný / dvousměrný jednosměrný měřit imperfectief míra v mířit nasměrovat

obousměrný přímosměrný přesměrovat směrnice v směrnicový směrník mbezield směrovací

směrovka v směrovost v sousměrný stejnosměrný trojsměrný / třísměrný usměrněný usměrňovací

usměrňovač monbezield usměrňovat imperfectief / usměrnit perfectief usměrňovatel m usměrňovatelka v všesměrný záměr m zasměrnit perfectief

Verwijzingen

• Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch / Duits)

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.