sluis

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  sluis    (hulp, bestand)
• IPA: / slœys / (1 lettergreep)

Woordafbreking

• sluis

Woordherkomst en -opbouw

• via Middelnederlands sluse en Oudnederlands slusa van Oudfrans escluse (modern Frans écluse) of direct van Latijn exclūsa, in de betekenis van ‘waterkering’ aangetroffen vanaf 1139

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	sluis	sluizen
verkleinwoord	sluisje	sluisjes

Zelfstandig naamwoord

de sluis v / m

1. (scheepvaart) (waterbeheer) een kunstwerk om water te keren en mogelijk ook om schepen door te laten, op een plaats tussen twee waters met een verschillend waterpeil.
2. (figuurlijk) afgesloten ruimte met aan twee zijden een deur, waarvan er tegelijkertijd slechts één open kan.

Hyponiemen

   

buitensluis Burghsluis bussluis damsluis draaisluis duikersluis Hellevoetsluis inneemsluis inundatiesluis keersluis kolksluis lichtsluis loopsluis loossluis luchtsluis Maassluis Middelsluis Nieuwersluis olifantsluis ontlastsluis oudesluis plofsluis sassluis schutsluis spindelsluis spuisluis stuwsluis suatiesluis uitwateringssluis waaiersluis zeesluis Zwartsluis

Afgeleide begrippen

• [1] zeesluis

Afgeleide begrippen

   

sluisdeur sluisdrempel sluisgang sluisgeld sluishoofd sluiskil sluiskolk sluiskreek sluismeester sluismolen sluiswachter sluiswerken

Verwante begrippen

• [1] getij, schip, schutsluis, sluisdeur, sluiskolk, sluishoofd, bovenhoofd, benedenhoofd, binnenhoofd, buitenhoofd

Vertalingen

    1.   

Bretons: skluz (br) Catalaans: resclosa (ca) Deens: sluse (da) Duits: Schleuse (de) v Engels: lock (en) Esperanto: kluzo (eo) Fins: sulku (fi) Frans: écluse (fr) Fries: slûs (fy)

Italiaans: chiusa (it) v Nedersaksisch: slüüs (nds) Noors: sluse (no) Pools: śluza (pl) Portugees: eclusa (pt) Roemeens: ecluză (ro) Spaans: esclusa (es) Tsjechisch: zdymadlo (cs) o, plavební komora (cs) v Zweeds: sluss (sv) g

Werkwoord

vervoeging van
sluizen

sluis

1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van sluizen
   

   • Ik sluis. 

2. gebiedende wijs van sluizen
   

   • Sluis! 

3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van sluizen
   

   • Sluis je? 

Gangbaarheid

• Het woord sluis staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "sluis" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.