skjør

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ʃøːɾ /

Woordafbreking

• skjør

Woordherkomst en -opbouw

• Bijvoeglijk naamwoord: afkomstig van het Nederduitse woord "schör"
• Zelfstandig naamwoord: afkomstig van het Oudnoorse woord skyr, verwant met skjære

Naar frequentie	13843

		stellend	vergrotend	overtreffend
onbepaald (sterk)	m/v enkelvoud	skjør	skjørere	skjørest
	o enkelvoud	skjørt
	meervoud	skjøre
bepaald (zwak)	enkelvoud en meervoud	skjøre	skjørere	skjøreste

Bijvoeglijk naamwoord

skjør

1. breekbaar, fragiel, kwetsbaar

   «Det gjør at glasskrusa er mer skjøre, og knuses lettere enn de burde gjøre.»

   Het maakt dat de glazen bekers meer breekbaar zijn en makkelijker breken dan ze zouden moeten doen.

2. broos

Synoniemen

• [2]: sprø

Uitdrukkingen en gezegden

• [1]: skjør som porselen

kwetsbaar als porselein

Typische woordcombinaties

• [1]: skjørt glass

breekbaar glas

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	skjør	skjøret
genitief	skjørs	skjørets

Zelfstandig naamwoord

skjør, o

1. zure melk

Synoniemen

• surmelk

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ʃøːɾ /

Woordafbreking

• skjør

Woordherkomst en -opbouw

• Bijvoeglijk naamwoord: afkomstig van het Nederduitse woord "schör"
• Zelfstandig naamwoord: afkomstig van het Oudnoorse woord skyr, verwant met skjere

		stellend	vergrotend	overtreffend
onbepaald (sterk)	m/v enkelvoud	skjør	skjørare	skjørast
	o enkelvoud	skjørt
	meervoud	skjøre
bepaald (zwak)	enkelvoud en meervoud	skjøre	skjørare	skjøraste

Bijvoeglijk naamwoord

skjør

1. breekbaar, fragiel, kwetsbaar
2. broos

Schrijfwijzen

• [1-2]: skøyr

Synoniemen

• [2]: sprø

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	skjør	skjøret

Zelfstandig naamwoord

skjør, o

1. zure melk
2. botermelk, karnemelk

Synoniemen

• [1]: surmjølk
• [2]: saup