sjaal

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  sjaal    (hulp, bestand)
• IPA: / ʃal / (1 lettergreep)

Woordafbreking

• sjaal

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘omslagdoek’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1822

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	sjaal	sjaals
verkleinwoord	sjaaltje	sjaaltjes

Zelfstandig naamwoord

sjaal m

1. (kleding) een langwerpige lap stof die om de hals gedragen wordt

   • Zo'n 96 procent van alle klussen is inmiddels ingevuld. Het gaat dus om ‘de laatste wapperende handen’, laat Van der Herberg weten. Ook kan de stichting nog nieuwe, zachte handdoeken gebruiken. Mooi verpakt met een touwtje of strikje eromheen. Die worden dan meegegeven in de pakketten. Vorig jaar ging het om gebreide mutsen en sjaals. Een ‘warm extraatje’, bij de levensmiddelen.  

   ▸ Voor mij was dat mijn ‘Nazareth blue’ Kufiya-sjaal (ook wel bekend als de Arafat-sjaal) die ik als waszak, zwemhanddoek, slaaplaken en sjaal tegen zon en wind kon toepassen.

Synoniemen

• shawl, das

Vertalingen

    1. een langwerpige lap stof die om de hals gedragen wordt   

Engels: shawl (en) Koerdisch: şal (ku) Noors: skjerf (no) o

Nynorsk: skjerf (nn) o Pools: szal (pl) m Russisch: шаль (ru) v, шарф (ru) m

Gangbaarheid

• Het woord sjaal staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "sjaal" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.