significar/vervoeging

Catalaans

vervoeging van het Catalaanse werkwoord significar eerste vervoeging met medeklinkerwisseling, type trencar
	Infinitief (infinitiu)		Onvoltooid deelwoord (gerundi)		Voltooid deelwoord (participi)
	significar		significant		significat, significada
	Aantonende wijs (indicatiu)					Voorw. wijs (condicional)
	present	imperfet	passat		futur
jo	significo	significava	vaig significar	signifiquí	significaré	significaria
tu	signifiques	significaves	vas significar	significares	significaràs	significaries
ell, ella, vostè	significa	significava	va significar	significà	significarà	significaria
nosaltres	signifiquem	significàvem	vam significar	significàrem	significarem	significaríem
vosaltres	signifiqueu	significàveu	vau significar	significàreu	significareu	significaríeu
ells, elles, vostès	signifiquen	significaven	van significar	significaren	significaran	significarien
	Aanvoegende wijs (subjuntiu)				Gebiedende wijs (imperatiu)
	present	imperfet	passat		bevestigend	ontkennend
jo	signifiqui	signifiqués	vagi significar		—	—
tu	signifiquis	signifiquessis	vagis significar		significa	no signifiquis
ell, ella, vostè	signifiqui	signifiqués	vagi significar		signifiqui	no signifiqui
nosaltres	signifiquem	signifiquéssim	vagim significar		signifiquem	no signifiquem
vosaltres	signifiqueu	signifiquéssiu	vagiu significar		signifiqueu	no signifiqueu
ells, elles, vostès	signifiquin	signifiquessin	vagin significar		signifiquin	no signifiquin

Spaans

vervoeging van het Spaanse werkwoord significar
Infinitief (infinitivo)			Voltooid deelwoord (participio)			Onvoltooid deelwoord (gerundio)
significar			significado			significando
Aantonende wijs (modo indicativo)
presente		pretérito imperfecto		pretérito indefinido		futuro		condicional
yo	significo	yo	significaba	yo	signifiqué	yo	significaré	yo	significaría
tu	significas	tu	significabas	tu	significaste	tu	significarás	tu	significarías
él, ella, usted	significa	él, ella, usted	significaba	él, ella, usted	significó	él, ella, usted	significará	él, ella, usted	significaría
nosotros, nosotras	significamos	nosotros, nosotras	significábamos	nosotros, nosotras	significamos	nosotros, nosotras	significaremos	nosotros, nosotras	significaríamos
vosotros, vosotras	significáis	vosotros, vosotras	significabais	vosotros, vosotras	significasteis	vosotros, vosotras	significaréis	vosotros, vosotras	significaríais
ellos, ellas, ustedes	significan	ellos, ellas, ustedes	significaban	ellos, ellas, ustedes	significaron	ellos, ellas, ustedes	significarán	ellos, ellas, ustedes	significarían
Aanvoegende wijs (modo subjuntivo)							Gebiedende wijs (modo imperativo)
presente		pretérito imperfecto			futuro		bevestigend		ontkennend
yo	signifique	yo	significara	significase	yo	significare	—	—	—
tu	signifiques	tu	significaras	significases	tu	significares	tu	significa	no signifiques
él, ella, usted	signifique	él, ella, usted	significara	significase	él, ella, usted	significare	él, ella, usted	signifique	no signifique
nosotros, nosotras	signifiquemos	nosotros, nosotras	significáramos	significásemos	nosotros, nosotras	significáremos	nosotros, nosotras	signifiquemos	no signifiquemos
vosotros, vosotras	signifiquéis	vosotros, vosotras	significarais	significaseis	vosotros, vosotras	significareis	vosotros, vosotras	significad	no signifiquéis
ellos, ellas, ustedes	signifiquen	ellos, ellas, ustedes	significaran	significasen	ellos, ellas, ustedes	significaren	ellos, ellas, ustedes	signifiquen	no signifiquen