schop

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  schop    (hulp, bestand)
• IPA: /sxɔp/

Woordafbreking

• schop

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘schep’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1370

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	schop	schoppen
verkleinwoord	schopje	schopjes

Zelfstandig naamwoord

schop m

1. een trap met de voet

   • Ik heb hem daarop een grote schop verkocht. 

2. (gereedschap) een graafwerktuig

   • Om dat het veld met de schop om te spitten is een heel karwei. 

3. (bouwkunde) een bijgebouw bij de boerderij

   • In de open schop bij de boerderij werd turf opgeslagen. 

4. (kaartspel) gewoonlijk schoppen, één van beide zwarte speelkleuren, ♠

   • Ik kon gelukkig op die ingetroefde slag mijn vuile schopje kwijt. 

Synoniemen

• [1] trap
• [2] spa, spade, schep
• [3] schuur, loods

Uitdrukkingen en gezegden

• De schop afkuisen.

stoppen met werken

• op de schop gaan/nemen/moeten

grote veranderingen aanbrengen

∗ De tweede optie is aanpassen. De boerderij gaat dus niet dicht en de boel gaat ook niet helemaal op de schop. Een aanpassing kan bijvoorbeeld zijn om dieren minder eiwit te voeren. "Door anders te voeren kan een veehouder de stikstofuitstoot tot 20 procent verminderen", vertelt onderzoeker Gerard Migchels van Wageningen University & Research.

∗ Er is een mogelijkheid dat alle boeren een toekomst hebben in Nederland. Sterker: er zijn dan mogelijk zelfs meer boeren nodig. Maar dat vraagt wel om een andere aanpak, waarbij eigenlijk het hele landbouwsysteem op de schop moet, stelt een groep van zo'n 2.500 biologische boeren. Ministers Henk Staghouwer (Landbouw) en Christianne van der Wal (Natuur en Stikstof) reageren enthousiast.

Overerving en ontlening

• [1]
• Manado-Maleis: skop

Hyponiemen

   

asschop ballastschop doelschop doodschop (1) graafschop haardschop hanenschop hoekschop kolenschop plantschop puntschop schietschop sleepschop strafschop (1)

Afgeleide begrippen

• schoppenaas, schoppenboer, schoppenvrouw, schopper, schopschijf, schopstoel, schopvast

Vertalingen

    1. een trap met de voet   

Duits: Fußtritt (de) m Engels: kick (en)

Frans: coup de pied (fr) m Spaans: puntapié (es) m, patada (es) v

    2. een graafwerktuig   

Engels: shovel (en), spade (en)

Spaans: laya (es) v, pala (es) v

    op de schop nemen   

Duits: völlig umgestalten (de)

Werkwoord

vervoeging van
schoppen

schop

1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van schoppen
   

   • Ik schop. 

2. gebiedende wijs van schoppen
   

   • Schop! 

3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van schoppen
   

   • Schop je? 

Gangbaarheid

• Het woord schop staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "schop" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.