schop

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  schop    (hulp, bestand)
• IPA: /sxɔp/

Woordafbreking

• schop

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	schop	schoppen
verkleinwoord	schopje	schopjes

Zelfstandig naamwoord

schop m

1. een trap met de voet

   Ik heb hem daarop een grote schop verkocht.

2. (gereedschap) een graafwerktuig

   Om dat het veld met de schop om te spitten is een heel karwei.

3. (bouwkunde) een bijgebouw bij de boerderij

   In de open schop bij de boerderij werd turf opgeslagen.

4. (kaartspel) gewoonlijk schoppen, één van beide zwarte speelkleuren

   Ik kon gelukkig op die ingetroefde slag mijn vuile schopje kwijt.

Synoniemen

• [1] trap
• [2] spa, spade, schep
• [3] schuur, loods

Uitdrukkingen en gezegden

• Op de schop nemen.

Overerving en ontlening

• [1]
• Manado-Maleis: skop

Hyponiemen

   

asschop ballastschop doelschop doodschop (1) graafschop haardschop hanenschop hoekschop kolenschop plantschop puntschop schietschop sleepschop strafschop (1)

Afgeleide begrippen

• schoppenaas, schoppenboer, schoppenvrouw, schopper, schopschijf, schopstoel, schopvast

Vertalingen

    1. een trap met de voet   

Duits: Fußtritt (de) m Engels: kick (en)

Frans: coup de pied (fr) m Spaans: puntapié (es) m, patada (es) v

    2. een graafwerktuig   

Engels: shovel (en), spade (en)

Spaans: laya (es) v, pala (es) v

    op de schop nemen   

Duits: völlig umgestalten (de)

Werkwoord

vervoeging van
schoppen

schop

1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van schoppen
   

   Ik schop.

2. gebiedende wijs van schoppen
   

   Schop!

3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van schoppen
   

   Schop je?

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.