schoenveter

Een schoenveter

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  schoenveter    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• schoen·ve·ter

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  schoen  en  veter 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	schoenveter	schoenveters
verkleinwoord	schoenvetertje	schoenvetertjes

Zelfstandig naamwoord

de schoenveter m

1. (schoeisel) veter om een schoen of laars dicht te rijgen

   • Een schoenveter wordt doorgaans met een dubbele slipsteek vastgestrikt. 

Synoniemen

• nestel, rijgkoord, rijgsnoer, veter

Verwante begrippen

• klittenband, malie, nestelgat, nestelhaak, nestelring, slipsteek, veterstift

Vertalingen

    1. veter om een schoen of laars dicht te rijgen   

Afrikaans: skoenveter (af), veter (af), skoenriem (af) Duits: Schnürsenkel (de) m, Senkel (de) m, Schuhband (de) o Engels: shoelace (en) (BE), bootlace (en) (BE), shoestring (en) (AE) Frans: lacet (fr) m, lacet de soulier (fr) m Italiaans: laccio da scarpe (it) m, laccio (it) m, stringa da scarpe (it) v, stringa (it) v

Perzisch: بند کفش (fa), بند (fa) Portugees: atacador (pt) m, cadarço (pt) m Russisch: шнурок для ботинок (ru) m, шнурок (ru) m Slowaaks: šnúrka do topánok (sk) v, šnúrka (sk) v Spaans: cordón del zapato (es) m, cordón (es) m Zweeds: skosnöre (sv) o, snöre (sv) o

Gangbaarheid

• Het woord schoenveter staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "schoenveter" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.