schildpad

Een schildpad.

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  schildpad    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• schild·pad

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘schildpadachtige’ voor het eerst aangetroffen in 1611
• samenstelling van  schild  en  pad 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	schildpad	schildpadden
verkleinwoord	schildpadje	schildpadjes

Zelfstandig naamwoord

schildpad

1. v/m (reptielen) een reptiel waarvan het lichaam omsloten wordt door een verhard rug- en buikschild
2. o (materiaalkunde) een materiaal dat ter decoratie gebruikt in onder andere sieraden en meubelen, afkomstig van het schild van bepaalde schildpadden

   • Er bestaan een aantal schildpadsoorten [...]; maar tot op den tegewoordigen tijd is slechts ééne soort bekend, welke het schildpad, de horenachtige zelfstandigheid, welke veel tot sieraad gebruikt wordt, oplevert en deze soort is de zoogenaamde Caretschildpad, of de Testudo Imbriaota der natuurkundigen. 

Hyponiemen

   

bosschildpad karetschildpad landschildpad lederschildpad leerschildpad moerasschildpad roodwangschildpad savanneschildpad soepschildpad waterschildpad zeeschildpad zwampschildpad

Afgeleide begrippen

• schildpadbankje, schildpadsoep, schildpadtijger

Vertalingen

    1. een reptiel waarvan het lichaam omsloten wordt door een verhard rug- en buikschild   

Armeens: կրիա (hy) Catalaans: tortuga (ca) v Deens: skildpadde (da) g Duits: Schildkröte (de) v Engels: turtle (en), tortoise (en) Esperanto: testudo (eo) Fins: kilpikonna (fi) Frans: tortue (fr) v Iers: turtar (ga) m Italiaans: tartaruga (it) v

Noors: skilpadde (no) m/v Nynorsk: skjelpadde (nn) v Occitaans: tartuga (oc) v Pennsylvania-Duits: Schillgrott (pdc) v Roemeens: broască-țestoasă (ro) v Spaans: tortuga (es) v Tadzjieks: сангпушт (tg) Welsh: crwban‎ (cy) Wolof: nduumaar (wo) Zweeds: sköldpadda (sv) Grieks: χελώνα (el)

Gangbaarheid

• Het woord schildpad staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "schildpad" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.