schetsen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  schetsen    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈsxɛtsə(n) / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• schet·sen

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
schetsen /'sxɛt.sə(n)/	schetste /'sxɛts.tə/	geschetst /ɣə.'sxɛtst/
zwak -t	volledig

Werkwoord

schetsen

1. met een minimum van pennenstreken een voorlopige en gewoonlijk uitwisbare afbeelding van iets maken

   • De schilder schetst eerst het portret van de jonge vrouw om er vervolgens in olieverf een schilderij van te maken. 

2. in overdrachtelijke zin: een korte maar rake beschrijving van iets geven

   • Hij schetst een wel erg somber beeld van de toekomst. 

   ▸ Volgens De Telegraaf heeft Harding bezwaar gemaakt bij de makers van de documentaire vanwege het beeld dat van hem wordt geschetst, maar heeft dat tot niks geleid.

Vertalingen

    1. met een minimum van pennenstreken een voorlopige en gewoonlijk uitwisbare afbeelding van iets maken   

Duits: skizzieren (de) Engels: sketch (en) Frans: esquisser (fr)

Pools: szkicować (pl) Spaans: esbozar (es), abocetar (es), bosquejar (es)

    2. in overdrachtelijke zin: een korte maar rake beschrijving van iets geven   

Duits: skizzieren (de) Engels: sketch (en)

Frans: dépeindre (fr) Spaans: esbozar (es)

Zelfstandig naamwoord

de schetsen mv

1. meervoud van het zelfstandig naamwoord schets

Gangbaarheid

• Het woord schetsen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "schetsen" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.