schavot

Niet te verwarren met: schavuit

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  schavot    (hulp, bestand)
• IPA: /sxa'vɔt/

Woordafbreking

• scha·vot

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘stellage voor lijfstraf’ voor het eerst aangetroffen in 1340
• afgeleid van het Franse échafaud

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	schavot	schavotten
verkleinwoord	schavotje	schavotjes

Zelfstandig naamwoord

schavot o

1. een verhoging voorzien van een galg of een valbijl waar veroordeelden terechtgesteld worden/werden

   • Hij betrad moedig het schavot. 
   • En daar staan we weer voor de strijd uitgerust, dacht Albert, klaar om het schavot te beklimmen (zo werd de ladder genoemd die ze gewoonlijk gebruikten om de loopgraaf uit te komen, over perspectief gesproken) en dan met het hoofd vooruit op de vijandelijke linies af te stormen.  

Verwante begrippen

• executie, beul, guillotine

Hyponiemen

• ereschavot

Afgeleide begrippen

• schavotpaal

Vertalingen

    1. een verhoging voorzien van een galg of een valbijl waar veroordeelden terechtgesteld worden   

Engels: scaffold (en) Frans: échafaud (fr), gibet (fr) m

Spaans: cadalso (es) m, patíbulo (es) m

Gangbaarheid

• Het woord schavot staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'schavot' herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
96 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.