schattebout

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  schattebout    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• schat·te·bout

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘liefkozende benaming’ voor het eerst aangetroffen in 1929
• samenstelling van  schat  en  bout  met het invoegsel -e- 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	schattebout	schattebouten
verkleinwoord	schatteboutje	schatteboutjes

Zelfstandig naamwoord

de schattebout m

1. koosnaam voor partner, lief kind

   • Mijn schattebout bracht me ontbijt op bed. 

Synoniemen

• geliefde, duifje, beminde

Vertalingen

    1.   

Engels: darling (en), sweetheart (en)

Gangbaarheid

• Het woord schattebout staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "schattebout" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
96 %	van de Vlamingen.