scène

Niet te verwarren met: scene

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  scène    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈsɛːnə / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• scè·ne

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘deel van toneelstuk’ voor het eerst aangetroffen in 1800

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	scène	scènes
verkleinwoord	scènetje	scènetjes

Zelfstandig naamwoord

de scène v / m

1. (kunst) een deel van een toneelstuk of film dat eenzelfde plaats, tijd en handeling voorstelt

   • Deze scène bestaat uit vijf shots en is het eerste deel van een sequens van zes scènes. 

   ▸ Maar wat ik me evengoed herinner, naast deze eerste kennismaking met het stuk over twee mannen die elkaar tegenkomen bij een bankje in Central Park, is de autorit naar huis en hoe we de personages en de laatste scène bespraken; we discussieerden kilometerslang over het eind, terwijl we richting Connecticut reden langs de noordkant van de Long Island Sound, mama vroeg me waarom Jerry volgens mij deed wat hij deed en ze luisterde oprecht geïnteresseerd naar wat ik te zeggen had.

   ▸ Het was een soort lange scène uit een Woody Allen film waarin we alles en iedereen analyseerden en vervolgens fileerden.

2. een opschudding veroorzaakt doordat iemand opspeelt, ruzie maakt of iets dergelijks

   • Ze maakte weer eens een vreselijke scène. 

Hyponiemen

   

achtervolgingsscène actiescène afscheidsscène avant-scène balkonscène bedscène beginscène bordesscène dansscène douchescène eindscène filmscène geweldsscène groepsscène jachtscène liefdesscène massascène muziekscène naaktscène nachtscène oorlogsscène openingsscène seksscène sleutelscène slotscène sterfscène straatscène strandscène toneelscène vechtscène verkrachtingsscène verleidingsscène vrijscène waanzinscène

Afgeleide begrippen

• scenarist, scènefoto, scènewisseling

Verwante begrippen

• tableau, tafereel, toneel

Vertalingen

    1.   

Engels: scene (en)

Spaans: escena (es) v

Gangbaarheid

• Het woord scène staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "scène" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.