sarcofaag

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  sarcofaag    (hulp, bestand)
• IPA: / sɑrkoˈfax / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• sar·co·faag

Woordherkomst en -opbouw

• via Frans  sarcophage zn  of Latijn sarcophagus van Oudgrieks σαρκόφαγος [λίθος] (sarkófagos [líthos]) "vleesetende [steen]"; in de betekenis van ‘doodkist’ voor het eerst aangetroffen in 1872

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	sarcofaag	sarcofagen
verkleinwoord	sarcofaagje	sarcofaagjes

Zelfstandig naamwoord

de sarcofaag m

1. stenen doodskist
2. grafteken in de vorm van een doodskist
3. (techniek) stenen omhulsel van een kernreactor

• 
  1. De sarcofaag van Ahmes
  (27e dynastie )
• 
  2. De sarcofaag van de familie Verberckt-Eyskens (Lier, België)
• 
  3. De Chernobyl New Safe Confinement, omsluit de oude sarcofaag van reactor nr. 4

Schrijfwijzen

• sarcophaag (officiële spelling tot 1946 in België en 1947 in Nederland)

Vertalingen

    1. een stenen doodskist   

Duits: Sarkophag (de) m Engels: sarcophagus (en) Frans: sarcophage (fr) m

Italiaans: sarcofago (it) m Spaans: sarcófago (es) m

Gangbaarheid

• Het woord sarcofaag staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "sarcofaag" herkend door:

93 %	van de Nederlanders;
96 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.