salaris

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  salaris    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• sa·la·ris

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘bezoldiging’ voor het eerst aangetroffen in 1282
• afgeleid van het Latijnse salare met het achtervoegsel -aris

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	salaris	salarissen
verkleinwoord	salarisje	salarisjes

Zelfstandig naamwoord

salaris o

1. regelmatige, meestal maandelijkse beloning voor werk verricht in een werkverband

   • Het salaris is afhankelijk van leeftijd en ervaring. 

   ▸ De Nationale 7 is een symbool van naoorlogs optimisme, toen de salarissen elk jaar omhoog gingen en Frankrijk het modernste land ter wereld was, met zijn Concorde, tgv en kerncentrales.

Synoniemen

• loon, arbeidsloon

Verwante begrippen

• bezoldiging, gage, honorarium, traktement, verdienste, vergoeding, wedde

Hyponiemen

• aanvangssalaris, basissalaris, brutosalaris, jaarsalaris, maandsalaris, maatmanssalaris, nettosalaris, topsalaris

Afgeleide begrippen

   

salarieel salarisachterstand salarisafrekening salarisgroep salarisklasse salarisoffer salarisplafond salarisrekening salarisschaal salarisstrook salarisstrookje salarisverbetering salarisverhoging

Vertalingen

    1. regelmatige, meestal maandelijkse beloning voor werk verricht in een werkverband   

Duits: Gehalt (de) o Engels: salary (en)

Frans: salaire (fr) m Spaans: salario (es), sueldo (es) m

Gangbaarheid

• Het woord salaris staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'salaris' herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.