saillant

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  saillant    (hulp, bestand)
• IPA: /sɑ'jɑnt/

Woordafbreking

• sail·lant

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	saillant	saillanter	saillantst
verbogen	saillante	saillantere	saillantste
partitief	saillants	saillanters	-

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘opvallend’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1824

Bijvoeglijk naamwoord

saillant

1. opvallend

   • Dat vind ik toch wel een saillant detail. 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	saillant	saillanten saillants
verkleinwoord	saillantje	saillantjes

Zelfstandig naamwoord

de saillant v / m, het saillant o

1. (bouwkunde), (militair) uitstulping voor extra bescherming tegen vijandelijke aanvallen in de frontlijn van een verdedigingswerk (zoals een bastion)

   ▸ Een Halve maan is een in de hoofdgracht gelegen buitenwerk van een vesting, met als taak de dekking van de saillant van het bastion of ravelijn; de benaming is ontleend aan de naar binnen gebogen achterzijde (de keel).

Synoniemen

• opmerkenswaardig

Gangbaarheid

• Het woord saillant staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "saillant" herkend door:

84 %	van de Nederlanders;
57 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Frans

Uitspraak

• Geluid:  saillant    (hulp, bestand)
• IPA: /sa.jɑ̃/

Werkwoord

saillant

1. tegenwoordig deelwoord (participe présent) van saillir

saillant

1. tegenwoordig deelwoord (participe présent) van sailler

	enkelvoud	meervoud
mannelijk	saillant	saillants
vrouwelijk	saillante	saillantes

Bijvoeglijk naamwoord

saillant

1. vooruitstekend, uitpuilend, uitstekend [2]

   «Un nez saillant.»

   Een úítstekende neus.

2. opvallend, saillant
3. levendig