sacré

Uit WikiWoordenboek
Naar navigatie springen Naar zoeken springen
Andere schrijfwijzen Niet te verwarren met: sacre

Frans

Uitspraak

Bijvoeglijk naamwoord

sacré

  1. (religie) heilig, religieus
    «Le Zend-Avesta est le livre sacré des sectateurs de Zoroastre.»
    De Zendavesta is het heilige boek van de volgelingen van Zarathoestra.
  2. (figuurlijk) heilig, onaantastbaar
    «Sa piaule, c'est sacré, tu n'y entres pas!»
    Zijn kamer is heilig, daar kom je niet binnen. [1]
  3. (spreektaal) (figuurlijk) deksels, duivels, verdomd (vóór het zelfstandig naamwoord)
    «Ce sacré mal de dos va encore me tuer!»
    Ik ga nog dood aan die verdomde rugpijn! [1]
    «Il a vraiment un sacré caractère !»
    Hij is me toch een kerel!
    «Qui a eu cette idée folle? Un jour d'inventer l'école. C'est ce Sacré Charlemagne.»
    Wie heeft dat gekke idee gehad. Om op een dag de school uit te vinden. Dat is die dekselse Karel de Grote.[2]
  4. (anatomie) betrekking hebbend op het heiligbeen, sacrum

Verwijzingen