roodharig

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  roodharig    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• rood·ha·rig

Woordherkomst en -opbouw

• Samenstelling van rood en haar met het achtervoegsel -ig

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	roodharig	roodhariger	roodharigst
verbogen	roodharige	roodharigere	roodharigste
partitief	roodharigs	roodharigers	-

Bijvoeglijk naamwoord

roodharig

1. met rood gekleurde haren

   Roodharige meisjes zijn dan wel in de minderheid, maar niet minder aantrekkelijk.

Vertalingen

    1. met rood gekleurde haren   

Deens: rødhåret (da) Duits: fuchsig (de) Engels: red haired (en) Frans: roux (fr) Noors: rødhåret (no), raudhåret (no) Nynorsk: raudhåra (nn)

Oekraïens: рудий (uk) m Oudnoords: rauðr Portugees: ruivo (pt) Spaans: pelirrojo (es)

Gangbaarheid

• Het woord roodharig staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'roodharig' herkend door

100 %	van de Nederlanders
100 %	van de Vlamingen.