reusachtig

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  reusachtig    (hulp, bestand)
• IPA: / røzˈɑxtəx / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• reus·ach·tig

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van reus met het achtervoegsel -achtig

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	reusachtig	reusachtiger	reusachtigst
verbogen	reusachtige	reusachtigere	reusachtigste
partitief	reusachtigs	reusachtigers	-

Bijvoeglijk naamwoord

reusachtig

1. zeer groot

   • Het is een reusachtig gebouw. 
   • Een figuratieve ambachtsman die flirtte met pop-art, die niks moet hebben van het minimalisme van grote rode vlakken of barbaarse abstracte kunst, maar portretten maakt en reusachtige kleurrijke natuurschilderingen. Een vrolijke, innemende snuiter bovendien.  

   ▸ Het is niet de eerste keer dat de slak in Florida opduikt. In 1966 werd de reusachtige Afrikaanse landslak gespot in het centrum van Miami. In 1973 zijn er ruim 18.000 slakken gevonden en vernietigd, samen met duizenden eieren, en in 1975 werd de slak uitgeroeid verklaard.

2. in zeer hoge mate, enorm

   ▸ De enige die wist hoe reusachtig het verlies was dat de slagerij op dit rund leed, was Rensing zelf.

   • We hebben reusachtig genoten. 

Verwante begrippen

• [1] buitengewoon, enorm, gigantisch, immens, kolossaal, onmetelijk, reuze, reuzegroot, uitermate,
• [2] enorm, geweldig, ontiegelijk, ontzettend machtig, hartstikke

Uitdrukkingen en gezegden

• reusachtig bouwwerk, reusachtige gestalte, reusachtig idee, reusachtig succes, reusachtig groot, reusachtig sterk, reusachtig blij

Vertalingen

    1. zeer groot   

Duits: hünenhaft (de), stattlich (de), riesig (de) Engels: huge (en) Frans: gigantesque (fr) Italiaans: gigantesco (it)

Kroatisch: divovski (hr) Latijn: ingens (la) Portugees: gigantesco (pt) Spaans: colosal (es), gigantesco (es)

    2. in zeer hoge mate, enorm   

Duits: gigantisch (de), enorm (de), kolossal (de) Engels: gigantic (en), colossal (en), enormous (en) Frans: gigantesque (fr) Italiaans: gigantesco (it)

Kroatisch: divovski (hr) Latijn: giganteus (la) Portugees: gigantesco (pt) Spaans: gigantesco (es), enorme (es), inmenso (es)

Gangbaarheid

• Het woord reusachtig staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "reusachtig" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.