repetir/vervoeging

Catalaans

vervoeging van het Catalaanse werkwoord repetir derde vervoeging inchoatief, type servir
	Infinitief (infinitiu)		Onvoltooid deelwoord (gerundi)		Voltooid deelwoord (participi)
	repetir		repetint		repetit, repetida
	Aantonende wijs (indicatiu)					Voorw. wijs (condicional)
	present	imperfet	passat		futur
jo	repeteixo	repetia	vaig repetir	repetí	repetiré	repetiria
tu	repeteixes	repeties	vas repetir	repetires	repetiràs	repetiries
ell, ella, vostè	repeteix	repetia	va repetir	repetí	repetirà	repetiria
nosaltres	repetim	repetíem	vam repetir	repetírem	repetirem	repetiríem
vosaltres	repetiu	repetíeu	vau repetir	repetíreu	repetireu	repetiríeu
ells, elles, vostès	repeteixen	repetien	van repetir	repetiren	repetiran	repetirien
	Aanvoegende wijs (subjuntiu)				Gebiedende wijs (imperatiu)
	present	imperfet	passat		bevestigend	ontkennend
jo	repeteixi	repetís	vagi repetir		—	—
tu	repeteixis	repetissis	vagis repetir		repeteix	no repeteixis
ell, ella, vostè	repeteixi	repetís	vagi repetir		repeteixi	no repeteixi
nosaltres	repetim	repetíssim	vagim repetir		repetim	no repetim
vosaltres	repetiu	repetíssiu	vagiu repetir		repetiu	no repetiu
ells, elles, vostès	repeteixin	repetissin	vagin repetir		repeteixin	no repeteixin

Spaans

vervoeging van het Spaanse werkwoord repetir
Infinitief (infinitivo)			Voltooid deelwoord (participio)			Onvoltooid deelwoord (gerundio)
repetir			repetido			repitiendo
Aantonende wijs (modo indicativo)
presente		pretérito imperfecto		pretérito indefinido		futuro		condicional
yo	repito	yo	repetía	yo	repetí	yo	repetiré	yo	repetiría
tu	repites	tu	repetías	tu	repetiste	tu	repetirás	tu	repetirías
él, ella, usted	repite	él, ella, usted	repetía	él, ella, usted	repitió	él, ella, usted	repetirá	él, ella, usted	repetiría
nosotros, nosotras	repetimos	nosotros, nosotras	repetíamos	nosotros, nosotras	repetimos	nosotros, nosotras	repetiremos	nosotros, nosotras	repetiríamos
vosotros, vosotras	repetís	vosotros, vosotras	repetíais	vosotros, vosotras	repetisteis	vosotros, vosotras	repetiréis	vosotros, vosotras	repetiríais
ellos, ellas, ustedes	repiten	ellos, ellas, ustedes	repetían	ellos, ellas, ustedes	repitieron	ellos, ellas, ustedes	repetirán	ellos, ellas, ustedes	repetirían
Aanvoegende wijs (modo subjuntivo)							Gebiedende wijs (modo imperativo)
presente		pretérito imperfecto			futuro		bevestigend		ontkennend
yo	repita	yo	repitiera	repitiese	yo	repitiere	—	—	—
tu	repitas	tu	repitieras	repitieses	tu	repitieres	tu	repite	no repitas
él, ella, usted	repita	él, ella, usted	repitiera	repitiese	él, ella, usted	repitiere	él, ella, usted	repita	no repita
nosotros, nosotras	repitamos	nosotros, nosotras	repitiéramos	repitiésemos	nosotros, nosotras	repitiéremos	nosotros, nosotras	repitamos	no repitamos
vosotros, vosotras	repitáis	vosotros, vosotras	repitierais	repitieseis	vosotros, vosotras	repitiereis	vosotros, vosotras	repetid	no repitáis
ellos, ellas, ustedes	repitan	ellos, ellas, ustedes	repitieran	repitiesen	ellos, ellas, ustedes	repitieren	ellos, ellas, ustedes	repitan	no repitan