reling

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  reling    (hulp, bestand)
• IPA: /relɪŋ/

Woordafbreking

• re·ling

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘leuning’ voor het eerst aangetroffen in 1856
• afgeleid van het Engelse railing (met het achtervoegsel -ing)

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	reling	relingen
verkleinwoord	relinkje	relinkjes

Zelfstandig naamwoord

de reling v / m

1. een leuning boven de verschansing die een scheepsdek omgeeft

   • De reling verhinderde haar overboord te springen. 

Verwante begrippen

• verschansing

Hyponiemen

• bakreling, brugreling, frontreling, handreling, hekreling, pijpreling, trapreling, zijreling

Afgeleide begrippen

• relingdraad, relinghoekijzer, relingijzer, relingpijp, relingprofiel, relingstang, relingsteun, relingtrap

Vertalingen

    1. een leuning boven de verschansing die een scheepsdek omgeeft   

Deens: ræling (da) g Duits: Reling (de) v Engels: rail (en)

Frans: rambarde (fr) v, bastingage (fr) m Spaans: borda (es) v, empalletado (es) m Zweeds: räcke (sv)

Gangbaarheid

• Het woord reling staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "reling" herkend door:

97 %	van de Nederlanders;
90 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.