registrere
Nederlands
Uitspraak
- Geluid: registrere (hulp, bestand)
Woordafbreking
- re·gis·tre·re
Werkwoord
| vervoeging van |
|---|
| registreren |
registrere
- aanvoegende wijs van registreren
Noors
Uitspraak
Woordafbreking
- re·gist·re·re
Woordherkomst en -opbouw
- Afkomstig van het Middellatijnse woord registrare, dat van registrum komt.
| Naar frequentie | 17050 |
|---|
| vervoeging | |
|---|---|
| onbepaalde wijs | registrere |
| tegenwoordige tijd | registrerer |
| verleden tijd | registrerte |
| voltooid deelwoord |
registrert |
| onvoltooid deelwoord |
registrerende |
| lijdende vorm | registreres |
| gebiedende wijs | registrer |
| vervoegingsklasse | Klasse 2 zwak |
| opmerking | |
Werkwoord
registrere
- overgankelijk registreren
- «Bilen er registrert i Bergen.»
- De auto is in Bergen geregistreerd.
- «Bilen er registrert i Bergen.»
- overgankelijk opschrijven, onthouden
- «Hun registrerte alle detaljer.»
- Ze schreef alle details op.
- «Hun registrerte alle detaljer.»
- overgankelijk, (muziek) bij het bespelen van een orgel of een klavecimbel een register of een stemcombinatie selecteren of uitzetten.
- overgankelijk, (natuurkunde) noteren, registreren, automatisch meten en weergeven.
- «En seismograf registrerer jordskjelv.»
- Een seismograaf registreert aardbevingen.
- «En seismograf registrerer jordskjelv.»
Afgeleide begrippen
Verwante begrippen
Nynorsk
Uitspraak
Woordafbreking
- re·gist·re·re
Woordherkomst en -opbouw
- Afkomstig van het Oudnoorse woord regna.
| vervoeging | |
|---|---|
| onbepaalde wijs | registrere registrera |
| tegenwoordige tijd | registrerer |
| verleden tijd | registrerte |
| voltooid deelwoord |
registrert |
| onvoltooid deelwoord |
registrerande |
| lijdende vorm | registrerast |
| gebiedende wijs | registrer |
| vervoegingsklasse | Klasse 2 zwak |
| opmerking | |
Werkwoord
registrere
- overgankelijk registreren
- «Bilen er registrert på Hamar.»
- De auto is in Hamar geregistreerd.
- «Bilen er registrert på Hamar.»
- overgankelijk opschrijven, onthouden
- «Ho registrerte alle detaljane.»
- Ze schreef alle details op.
- «Ho registrerte alle detaljane.»
- overgankelijk, (muziek) bij het bespelen van een orgel of een klavecimbel een register of een stemcombinatie selecteren of uitzetten.
- overgankelijk, (natuurkunde) noteren, registreren, automatisch meten en weergeven.
- «Ein seismograf registrerer jordskjelv.»
- Een seismograaf registreert aardbevingen.
- «Ein seismograf registrerer jordskjelv.»
Afgeleide begrippen
Verwante begrippen
Categorieën:
- Woorden in het Nederlands
- Woorden in het Nederlands van lengte 10
- Woorden in het Nederlands met audioweergave
- Werkwoordsvorm in het Nederlands
- Woorden in het Noors
- Woorden in het Noors van lengte 10
- Woorden in het Noors met audioweergave
- Woorden in het Noors met IPA-weergave
- Zwak werkwoord klasse 2 in het Noors
- Werkwoord in het Noors
- Overgankelijk werkwoord in het Noors
- Muziek in het Noors
- Natuurkunde in het Noors
- Woorden in het Nynorsk
- Woorden in het Nynorsk van lengte 10
- Woorden in het Nynorsk met audioweergave
- Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave
- Zwak werkwoord klasse 2 in het Nynorsk
- Werkwoord in het Nynorsk
- Overgankelijk werkwoord in het Nynorsk
- Muziek in het Nynorsk
- Natuurkunde in het Nynorsk