reconciliatie

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  reconciliatie    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• re·con·ci·li·a·tie

Woordherkomst en -opbouw

• afgeleid van het Franse réconciliation (met het achtervoegsel -atie)
• Naamwoord van handeling van reconciliëren met het achtervoegsel -atie

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	reconciliatie	reconciliaties
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de reconciliatie v

1. hereniging, verzoening

   • De Russische minister van Defensie stelt dat een tak van het Russische Reconciliatie Centrum in de noordwestelijke Afrin is ingezet om verdere escalatie in het gebied te voorkomen. Volgens het ministerie is het de bedoeling dat het centrum het contact tussen de Koerdische milities en het door Turkije ondersteunde Vrije Syrische Leger gaat onderhouden.  

2. (boekhouding) vergelijkingsproces of twee gerelateerde handelingen in een boekhouding met elkaar in balans zijn, het opsporen van verschillen indien dit niet het geval is en het oplossen van die boekhoudkundige verschillen

   • „We houden ons al jaren bezig met blockchaintechnologie, waarbij we mogelijkheden zien voor gedeelde processen en gegevens tussen marktdeelnemers, clearing, afwikkeling en reconciliatie en vereenvoudigde effectenuitgifte.”  

Vertalingen

    1.   

Frans: réconciliation (fr) v

Spaans: reconciliación (es) v

Gangbaarheid

• Het woord reconciliatie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "reconciliatie" herkend door:

81 %	van de Nederlanders;
81 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.