rambam

Niet te verwarren met: Rambam

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  rambam    (hulp, bestand)
• IPA: /ˈrɑmbɑm/

Woordafbreking

• ram·bam

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘Bargoens: denkbeeldige ziekte’ voor het eerst aangetroffen in 1918
• [1] van Ramban, Joods acroniem voor de geleerde Maimonides (1138-1204) die ook als arts bekend was
• [2] mogelijk onstaan naast [1] en het tussenwerpsel als variant op rimram
• [tussenwerpsel] klanknabootsing, op te vatten als reduplicatie van bam, zie ook rammen en rombom

Zelfstandig naamwoord

rambam m/v en o

1. (Jiddisch-Hebreeuws) denkbeeldige ernstige aandoening (gebruikt om werkwoorden kracht bij te zetten of in een verwensing)

   • Maar op een kwaaie dag schrikt Neeson zich het rambam wanneer hij routineus de hotelkamer binnendringt met zijn camera: het te 'betrappen' paar, waarvan zijn eega de vrouwelijke rol dus speelt, blijkt gruwelijk vermoord te zijn. 
   • De spelers hebben zich voor de Olympische Spelen werkelijk de rambam getraind. 
   • De rambam voor 'm met z'n tuintje d'rbij,’ vloekte Scheeltje, (…) 
   • Tante Kee blij, lachte zich het rambam. 

de rambam v / m

1. verzameling van zaken waaraan weinig waarde wordt gehecht

   • Het lijkt er zo'n beetje op dat iedere auteur zo langzamerhand niet zonder een hoeveelheid vaak overbodige statistische rambam kan als hij zijn onderzoeksresultaten publiceert. 
   • Je kunt niet zomaar je cultuurei kwijt; je moet geld hebben, je moet een kantoor hebben, een zaal, de hele rambam. 

Tussenwerpsel

rambam

1. (spreektaal) benadrukt een krachtige beweging

   • Maar Sjemonow staat zelf te roer en hij blijkt een meester; de manoeuvre verloopt zonder schade, nu gaat het rambam de rivier af, het hoogwater is gehaald en de reus in zijn schik. 
   • Gewoon een beest dat er rambam op los beukt en dat, als hij (zoals altijd) gewonnen heeft, op z'n borstkas nog eens overdoet. 

Uitdrukkingen en gezegden

• de rambam krijgen, het rambam krijgen
• zich de rambam werken, zich het rambam werken

Gangbaarheid

• Het woord 'rambam' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.