radar

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  radar    (hulp, bestand)
• IPA: /radɑr/

Woordafbreking

• ra·dar

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘plaatsbepaling van voorwerp d.m.v. teruggekaatste radiogolven’ voor het eerst aangetroffen in 1945 (vindplaats zie hieronder), eerder dan 1950 zoals vermeld in de lexicografische werken

1	enkelvoud	meervoud
naamwoord	radar	-
verkleinwoord	-	-

2	enkelvoud	meervoud
naamwoord	radar	radars
verkleinwoord	radartje	radartjes

Zelfstandig naamwoord

radar m (palindroom)

1. (letterwoord), (afkorting) de afkorting voor Radio Detection And Ranging, een techniek waarmee de positie van een al dan niet bewegend voorwerp kan worden bepaald

   ▸ De Engelsche legerleiding wist het opperbest, doch hield den zwijgenden, doch zeer effectieven RAF-helper „RADAR" zorgvuldig geheim. Toen de club van Goering het eindelijk begon te snappen, was het te laat. De geallieerden beheerschten toen reeds het luchtruim. Van „RADAR", welke naam het beste door „radiografische plaatsbepaler" kan worden vertaald zijn vanzelfsprekend nog vele technische details geheim.

   • Radar is in het begin van de twintigste eeuw uitgevonden. 

2. (techniek) de installatie waarmee de positie van een al dan niet bewegend voorwerp met behulp van radiogolven kan worden bepaald

   • Dat schip heeft radar aan boord. 

Hyponiemen

• buienradar, havenradar, laserradar, walradar, weerradar

Afgeleide begrippen

   

radarantenne radarapparatuur radarcontrole radardetector radarkoepel radaroppervlak radarpost radarscherm radarschot radarstation radartoren radarverklikker radarvliegtuig radarwaarnemer

Uitdrukkingen en gezegden

• Buiten/Onder/Van de radar blijven

Buiten beeld blijven, niet opgemerkt worden

Vertalingen

    1. techniek   

Engels: radar (en)

Spaans: radar (es) m

Gangbaarheid

• Het woord radar staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "radar" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
97 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Engels

enkelvoud	meervoud
radar	radars

Zelfstandig naamwoord

radar

1. (palindroom) radar

Turks

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ɾaˈdaɾ /

Woordafbreking

• ra·dar

Woordherkomst en -opbouw

• Ontleend aan het Engelse zelfstandige naamwoord radar

Naar frequentie	zeldzaam

	enkelvoud	meervoud
nominatief	radar	radarlar
genitief	radarın	radarların
datief	radara	radarlara
accusatief	radarı	radarları
locatief	radarda	radarlarda
ablatief	radardan	radarlardan

Zelfstandig naamwoord

jüri

1. radar
2. (techniek) radar, radartoestel

Synoniemen

• [1]: radar istasyonu

radarpost, radarstation

• [1]: radar kontrolü

radarcontrole

• [2]: radar ekranı

radarscherm