psyché

Niet te verwarren met: psyche

Nederlands

psyché

Uitspraak

• Geluid:  psyché    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈpsixe / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• psy·ché

Woordherkomst en -opbouw

• van Frans psyché; vernoemd naar Psyche de Griekse, mythologische schoonheid

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	psyché	psychés
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de psyché m

1. (meubel) spiegel die kan draaien om een horizontale as waarmee men zich van top tot teen kan bekijken

Synoniemen

• draaispiegel, kleedspiegel

Vertalingen

    1. spiegel die kan draaien om een horizontale as waarmee men zich van top tot teen kan bekijken   

Engels: swing-mirror (en), cheval-glass (en)

Frans: psyché (fr) v

Gangbaarheid

• Het woord psyché staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "psyché" herkend door:

40 %	van de Nederlanders;
48 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Frans

Uitspraak

• Geluid:  psyché (Vosges, Frankrijk)    (hulp, bestand)
• IPA: /psi.ʃe/

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van "meubel": geattesteerd sinds 1812, vernoemd naar de Griekse mythologische figuur Psyche
• In de betekenis van "psyche": leenwoord van Oudgrieks ψυχή, geattesteerd sinds 1842

enkelvoud		meervoud
zonder lidwoord	met lidwoord	zonder lidwoord	met lidwoord
psyché	la psyché	psychés	les psychés

Zelfstandig naamwoord

psyché v

1. (meubel) psyché
2. (psychologie) psyche

Overerving en ontlening

• [1] Nederlands: psyché