pronkboon

Nederlands

Phaseolus coccineus

Uitspraak

• Geluid:  pronkboon    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• pronk·boon

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  pronk  en  boon zn 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	pronkboon	pronkbonen
verkleinwoord	pronkboontje	pronkboontjes

Zelfstandig naamwoord

de pronkboon v / m

1. (bloemplanten) bepaald soort plant, Phaseolus coccineus  uit de vlinderbloemenfamilie Leguminosae 
   (wikidata: pronkboon )
2. (groente) peulvrucht van Phaseolus coccineus 

Synoniemen

• boerentenen
• molboon
• Spaanse boon

Hyperoniemen

• boon

Hyponiemen

• pronksnijboon
• snijboon

Vertalingen

    1. en 2. (peulvrucht van) Phaseolus coccineus   

Armeens: կրակոտ կարմիր լոբի (hy) Baskisch: bbbarrun loregorria (eu) Catalaans: mongetera vermella (ca), fesolera vermella (ca), fesol fava de sóller (ca) Chinees: 荷包豆 (zh) Deens: pralbønne (da) Duits: Feuerbohne (de) v, Wollbohne (de) v, Käferbohne (de) v Engels: runner bean (en) Esperanto: fajrofazeolo (eo), skarlata fazeolo (eo) Fins: ruusupapu (fi) Frans: haricot d’Espagne (fr) m, haricot écarlate (fr) m, haricot-fleur (fr) m Galicisch: faba de tres anos (gl), feixón de tres anos (gl), faba loba (gl) Iers: pónaire reatha (ga) Italiaans: fagiolo di spagna (it) m Japans: ベニバナインゲン (ja) Kasjoebisch: wielekwiatowy bónk (csb) Kazachs: Arabisch: تۇرىك بۇرشاعى (kk) Cyrillisch: түрік бұршағы (kk) Latijns: türik burşağı (kk)

Litouws: raudonžiedė pupelė (lt) Nahuatl: ayecohtli (nah), ayocohtli (nah) Nynorsk: prydbønne (nn) Oppersorbisch: turkowski bob (hsb) Perzisch: لوبیای زینتی (fa) Pools: fasola wielokwiatowa (pl) Portugees: jão-da-espanha (pt), feijoca (pt) Russisch: фасоль многоцветковая (ru) Servisch: Cyrillisch: многоцветни пасуљ (sr) Latijns: mnogocvetni pasulj (sr) Spaans: ayocote (es), ayecote (es), judía escarlata (es), poroto pallar (es) Tsjechisch: fazol šarlatový (cs) Turks: ateş fasulyesi (tr) Welsh: ffeuen ddringo (cy) Wit-Russisch: фасоля крывава-чырвоная (be), фасоля шматкветкавая (be), турэцкія бабы (be) Zweeds: rosenböna (sv)

Gangbaarheid

• Het woord pronkboon staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

• [1] pronkboon in het Nederlands Soortenregister N
• [1] pronkboon op Wikidata