prege

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  prege    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• pre·ge

Woordherkomst en -opbouw

•  preeg ww  met de uitgang -e

Werkwoord

vervoeging van
pregen

prege

1. aanvoegende wijs van pregen

Gangbaarheid

• Het woord prege staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

Noors

Uitspraak

• Geluid: prege Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈpɾeːgə /

Woordafbreking

• pre·ge

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Duitse werkwoord prägen.

Naar frequentie	48977

vervoeging
onbepaalde wijs	prege
tegenwoordige tijd	preger
verleden tijd	preget prega
voltooid deelwoord	preget prega
onvoltooid deelwoord	pregende
lijdende vorm	preges
gebiedende wijs	preg
vervoegingsklasse	Klasse 1 zwak
opmerking

Werkwoord

prege

1. overgankelijk aanmunten, munten, munten slaan

   «Det skal preges nye enkronestykker.»

   Er moeten nieuwe 1 kronenmunten geslaan worden.

2. overgankelijk drukken op, prenten, stempelen op
3. overgankelijk invloed uitoefenen, karakteriseren, kenmerken, prenten, vormen

   «Hungersnød preget Norge i årene før 1814.»

   Hongersnood kenmerkte Noorwegen in de jaren voor 1814.

Synoniemen

• [1]: mynte
• [1]: slå
• [1]: utmynte
• [2]: innprente
• [2]: prente
• [2]: stemple
• [3]: forme
• [3]: karakterisere
• [3]: påvirke

Typische woordcombinaties

• [1]: prege mynter

munten slaan

• [2]: prege grammofonplater

grammofoonplaten prenten

• [2]: prege skinn

leer prenten

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: prege Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈpɾeːgə /

Woordafbreking

• pre·ge

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Duitse werkwoord prägen.

vervoeging
onbepaalde wijs	prege prega
tegenwoordige tijd	pregar
verleden tijd	prega
voltooid deelwoord	prega
onvoltooid deelwoord	pregande
lijdende vorm	pregast
gebiedende wijs	preg prega prege
vervoegingsklasse	Klasse 1 zwak
opmerking

Werkwoord

prege

1. overgankelijk aanmunten, munten, munten slaan
2. overgankelijk drukken op, prenten, stempelen op
3. overgankelijk invloed uitoefenen, karakteriseren, kenmerken, prenten, vormen

Synoniemen

• [1]: mynta
• [1]: mynte
• [1]: slå
• [2]: innprenta
• [2]: innprente
• [2]: prenta
• [2]: prente
• [2]: stempla
• [2]: stemple
• [3]: forma
• [3]: forme
• [3]: karakterisera
• [3]: karakterisere

Typische woordcombinaties

• [1]: prege myntar

munten slaan

• [2]: prege grammofonplater

grammofoonplaten prenten

• [2]: prege skinn

leer prenten