poten

Nederlands

Aardappelen poten in Opperdoes (maart 1951).

Uitspraak

• Geluid:  poten    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈpotə(n) / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• po·ten

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘planten in de grond steken’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1240

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
poten	pootte	gepoot
zwak -t	volledig

Werkwoord

poten

1. overgankelijk ondiep in de aarde stoppen, met name van bollen, wortels, zaden e.d. om deze te laten groeien

   • Deze aardappels moeten nog gepoot worden. 

Synoniemen

• planten

Hyponiemen

• aanpoten, bepoten, neerpoten, ompoten, overpoten, verpoten

Afgeleide begrippen

   

gepoot pootaardappel pootaarde pootafstand pootgat pootgoed pootlijn pootmachine pootplant pootrecht pootui pootvis poteling

Vertalingen

    1. ondiep in de aarde stoppen, met name van bollen, wortels, zaden e.d. om deze te laten groeien   

Duits: pflanzen (de) Engels: plant (en) Frans: planter (fr)

Noors: plante (no) Nynorsk: plante (nn) Spaans: plantar (es)

Zelfstandig naamwoord

de poten mv

1. meervoud van het zelfstandig naamwoord poot

   ▸ De kleine Liddy houdt op met ademen en zijn trillende poten vallen stil en blijven gestrekt in de lucht steken.

   ▸ Isaac trok een kip uit de tas, haar losse veren dwarrelden op de grond en haar schilferige poten bungelden grappig in de lucht.

Gangbaarheid

• Het woord poten staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "poten" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈpuːtən /

Woordafbreking

• po·ten

Naar frequentie	53860

Zelfstandig naamwoord

poten

1. nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van pote

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈpuːtən /

Woordafbreking

• po·ten

Zelfstandig naamwoord

poten

1. nominatief bepaald mannelijk enkelvoud van pote