pique
Naar navigatie springen
Naar zoeken springen
Frans
Uitspraak
Woordafbreking
- pique
Woordherkomst en -opbouw
- [A] Ontleend aan Middelnederlands pike “lans met platte punt” (mod. piek), sinds 1290. [1]
- [B] Naamwoord van handeling van het werkwoord piquer “prikken, hakken in”, ontleend aan Volkslatijn piccare “prikken”, “hakken met een scherp punt” (uit Germaans, zie pikken). [2][3]
enkelvoud | meervoud | ||
---|---|---|---|
zonder lidwoord | met lidwoord | zonder lidwoord | met lidwoord |
pique | la pique | piques | les piques |
Zelfstandig naamwoord
[A] pique v
- (militair) lans, piek
- (heraldiek) piek
- m (kaartspel) schoppen
- (figuurlijk) piek, zenit, hoogste punt van de zon overdag
[B] pique v
Werkwoord
vervoeging van |
---|
piquer |
pique
- eerste en derde persoon enkelvoud onvoltooid tegenwoordige tijd (indicatif présent) van piquer
- eerste en derde persoon enkelvoud tegenwoordige aanvoegende wijs (subjonctif présent) van piquer
- tweede persoon enkelvoud gebiedende wijs (impératif présent) van pique
Verwijzingen
- ↑
Weblink bron pique1, 2 in: Trésor de la langue française informatisé, Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 op cnrtl.fr
- ↑
Weblink bron pique3 in: Trésor de la langue française informatisé, Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 op cnrtl.fr
- ↑
Weblink bron piquer in: Trésor de la langue française informatisé, Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 op cnrtl.fr
Spaans
Werkwoord
vervoeging van |
---|
picar |
pique
- aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van picar
- aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van picar
- gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van picar
vervoeging van |
---|
picarse |
pique
Categorieën:
- Woorden in het Frans
- Woorden in het Frans van lengte 5
- Woorden in het Frans met audioweergave
- Woorden in het Frans met IPA-weergave
- Zelfstandig naamwoord in het Frans
- Militair in het Frans
- Heraldiek in het Frans
- Kaartspel in het Frans
- Figuurlijk in het Frans
- Werkwoordsvorm in het Frans
- Woorden in het Spaans
- Woorden in het Spaans van lengte 5
- Werkwoordsvorm in het Spaans