pechvogel

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  pechvogel    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈpɛxfoɣəl / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• pech·vo·gel

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Duits, in de betekenis van ‘iem. die altijd pech heeft’ voor het eerst aangetroffen in 1909
• samenstelling van  pech  en  vogel 
• Het woord is afkomstig van een pop in de vorm van een vogel die in vroeger tijden op school door de meester werd gegooid naar een leerling die zich had misdragen. Deze moest de pechvogel dan terugbrengen naar de meester waarna hij een tik op de hand kreeg met de plak (een houten latje).

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	pechvogel	pechvogels
verkleinwoord	pechvogeltje	pechvogeltjes

Zelfstandig naamwoord

de pechvogel m

1. een ongelukkig persoon, iemand met veel pech

   • Wat is Donald Duck toch een pechvogel! 

Synoniemen

• schlemiel, wanboffer, loser

Antoniemen

• geluksvogel

Gangbaarheid

• Het woord pechvogel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "pechvogel" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.