passen/vervoeging

Nederlands

letten op, in overeenstemming zijn met

• (geschikt zijn voor, precies op maat zijn, aansluiten)
• op zijn plaats zijn, schikken
• (spel) de beurt voorbij laten gaan, nauwkeurig meten
• juist zoveel betalen als men moet
• (een kledingstuk, sieraad) aandoen om te zien of het goed zit

vervoeging van de bedrijvende vorm van passen
onbepaalde wijs			kort			lang
onvoltooid	tegenwoordig		passen			te passen
	toekomend		zullen passen			te zullen passen
voltooid	tegenwoordig		hebben gepast			te hebben gepast
	toekomend		gepast zullen hebben			gepast te zullen hebben
	onvoltooid deelwoord		voltooid deelwoord			gebiedende wijs		aanvoegende wijs
	passend		gepast			ev. pas	mv. verouderd past	passe
aantonende wijs	enkelvoud					meervoud
onvoltooid	eerste	tweede			derde	eerste	tweede	derde
	ik	jij, je	u	gij, ge	hij, zij, het	wij, we	jullie	zij, ze
tegenwoordig (o.t.t.)	pas	past	past	past	past	passen	passen	passen
verleden (o.v.t.)	paste	paste	paste	paste	paste	pasten	pasten	pasten
toekomend (o.t.t.t.)	zal passen	zult/zal passen	zult/zal passen	zult passen	zal passen	zullen passen	zullen passen	zullen passen
voorwaardelijk (o.v.t.t.)	zou passen	zou passen	zou(dt) passen	zoudt passen	zou passen	zouden passen	zouden passen	zouden passen
voltooid	eerste	tweede			derde	eerste	tweede	derde
	ik	jij, je	u	gij	hij, zij, het	wij	jullie	zij
tegenwoordig (v.t.t.)	heb gepast	hebt gepast	hebt/heeft gepast	hebt gepast	heeft gepast	hebben gepast	hebben gepast	hebben gepast
verleden (v.v.t.)	had gepast	had gepast	had gepast	hadt gepast	had gepast	hadden gepast	hadden gepast	hadden gepast
toekomend (v.t.t.t.)	zal gepast hebben	zal/zult gepast hebben	zult/zal gepast hebben	zult gepast hebben	zal gepast hebben	zullen gepast hebben	zullen gepast hebben	zullen gepast hebben
voorwaardelijk (v.v.t.t.)	zou gepast hebben	zou gepast hebben	zou/zoudt gepast hebben	zoudt gepast hebben	zou gepast hebben	zouden gepast hebben	zouden gepast hebben	zouden gepast hebben
onpersoonlijke lijdende vorm gepast worden
	onvoltooid				voltooid
tegenwoordig	er wordt gepast				er is gepast
verleden	er werd gepast				er was gepast
toekomend	er zal gepast worden				er zal gepast zijn
voorwaardelijk	er zou gepast worden				er zou gepast zijn

schieten, werpen, naar een medespeler spelen

vervoeging van de bedrijvende vorm van passen
onbepaalde wijs			kort			lang
onvoltooid	tegenwoordig		passen			te passen
	toekomend		zullen passen			te zullen passen
voltooid	tegenwoordig		hebben gepasst			te hebben gepasst
	toekomend		gepasst zullen hebben			gepasst te zullen hebben
	onvoltooid deelwoord		voltooid deelwoord			gebiedende wijs		aanvoegende wijs
	passend		gepasst			ev. pass	mv. verouderd passt	passe
aantonende wijs	enkelvoud					meervoud
onvoltooid	eerste	tweede			derde	eerste	tweede	derde
	ik	jij, je	u	gij, ge	hij, zij, het	wij, we	jullie	zij, ze
tegenwoordig (o.t.t.)	pass	passt	passt	passt	passt	passen	passen	passen
verleden (o.v.t.)	passte	passte	passte	passte	passte	passten	passten	passten
toekomend (o.t.t.t.)	zal passen	zult/zal passen	zult/zal passen	zult passen	zal passen	zullen passen	zullen passen	zullen passen
voorwaardelijk (o.v.t.t.)	zou passen	zou passen	zou(dt) passen	zoudt passen	zou passen	zouden passen	zouden passen	zouden passen
voltooid	eerste	tweede			derde	eerste	tweede	derde
	ik	jij, je	u	gij	hij, zij, het	wij	jullie	zij
tegenwoordig (v.t.t.)	heb gepasst	hebt gepasst	hebt/heeft gepasst	hebt gepasst	heeft gepasst	hebben gepasst	hebben gepasst	hebben gepasst
verleden (v.v.t.)	had gepasst	had gepasst	had gepasst	hadt gepasst	had gepasst	hadden gepasst	hadden gepasst	hadden gepasst
toekomend (v.t.t.t.)	zal gepasst hebben	zal/zult gepasst hebben	zult/zal gepasst hebben	zult gepasst hebben	zal gepasst hebben	zullen gepasst hebben	zullen gepasst hebben	zullen gepasst hebben
voorwaardelijk (v.v.t.t.)	zou gepasst hebben	zou gepasst hebben	zou/zoudt gepasst hebben	zoudt gepasst hebben	zou gepasst hebben	zouden gepasst hebben	zouden gepasst hebben	zouden gepasst hebben
onpersoonlijke lijdende vorm gepasst worden
	onvoltooid				voltooid
tegenwoordig	er wordt gepasst				er is gepasst
verleden	er werd gepasst				er was gepasst
toekomend	er zal gepasst worden				er zal gepasst zijn
voorwaardelijk	er zou gepasst worden				er zou gepasst zijn

Duits

vervoeging van het Duitse werkwoord passen (met  haben  )
Indikativ
Präsens (hoofdzin, bijzin)		Präteritum (hoofdzin, bijzin)		Perfekt		Plusquamperfekt		Futur I		Futur II
ich	passe	ich	passte	ich	habe gepasst	ich	hatte gepasst	ich	werde passen	ich	werde gepasst haben
du	passt	du	passtest	du	hast gepasst	du	hattest gepasst	du	wirst passen	du	wirst gepasst haben
er, sie, es	passt	er, sie, es	passte	er, sie, es	hat gepasst	er, sie, es	hatte gepasst	er, sie, es	wird passen	er, sie, es	wird gepasst haben
wir	passen	wir	passten	wir	haben gepasst	wir	hatten gepasst	wir	werden passen	wir	werden gepasst haben
ihr	passt	ihr	passtet	ihr	habt gepasst	ihr	hattet gepasst	ihr	werdet passen	ihr	werdet gepasst haben
sie, Sie	passen	sie, Sie	passten	sie, Sie	haben gepasst	sie, Sie	hatten gepasst	sie, Sie	werden passen	sie, Sie	werden gepasst haben
Konjunktiv I
Präsens (hoofdzin, bijzin)		Präteritum (hoofdzin, bijzin)		Perfekt		Plusquamperfekt		Futur I		Futur II
ich	passe			ich	habe gepasst			ich	werde passen	ich	werde gepasst haben
du	passest			du	habest gepasst			du	werdest passen	du	werdest gepasst haben
er, sie, es	passe			er, sie, es	habe gepasst			er, sie, es	werde passen	er, sie, es	werde gepasst haben
wir	passen			wir	haben gepasst			wir	werden passen	wir	werden gepasst haben
ihr	passet			ihr	habet gepasst			ihr	werdet passen	ihr	werdet gepasst haben
sie, Sie	passen			sie, Sie	haben gepasst			sie, Sie	werden passen	sie, Sie	werden gepasst haben
Konjunktiv II
Präsens (hoofdzin, bijzin)		Präteritum (hoofdzin, bijzin)		Perfekt		Plusquamperfekt		Futur I		Futur II
		ich	passte			ich	hätte gepasst	ich	würde passen	ich	würde gepasst haben
		du	passtest			du	hättest gepasst	du	würdest passen	du	würdest gepasst haben
		er, sie, es	passte			er, sie, es	hätte gepasst	er, sie, es	würde passen	er, sie, es	würde gepasst haben
		wir	passten			wir	hätten gepasst	wir	würden passen	wir	würden gepasst haben
		ihr	passtet			ihr	hättet gepasst	ihr	würdet passen	ihr	würdet gepasst haben
		sie, Sie	passten			sie, Sie	hätten gepasst	sie, Sie	würden passen	sie, Sie	würden gepasst haben
Overige vormen
Imperativ		Partizip Präsens		Partizip Perfekt		Infinitiv Perfekt		Infinitiv Futur I		Infinitiv Futur II
(du)	pass passe	passend		gepasst		gepasst haben		passen werden		gepasst haben werden
(ihr)	passt