paparazzo
Nederlands
Uitspraak
Woordafbreking
- pa·pa·raz·zo
Woordherkomst en -opbouw
- eponiem, van Italiaans paparazzo, verwijst naar de achternaam Paparazzo van de persfotograaf in de film La dolce vita van F. Fellini , in de betekenis van ‘opdringerige persfotograaf’ aangetroffen vanaf 1964 (zie vindplaats hieronder) [1]
enkelvoud | meervoud | |
---|---|---|
naamwoord | paparazzo | paparazzi |
verkleinwoord |
Zelfstandig naamwoord
paparazzo m
- (beroep) opdringerige persfotograaf
- ▸ Het was een oprecht excuus; Hill geeft toe dat zijn woordkeuze ‘grotesk’ was en dat hij niet ‘faggot’ had moeten zeggen, ook al bedoelde hij het niet homofoob. Maar toch begón de acteur zijn spijtbetuiging met het goedpraten van zijn gedrag. De paparazzo in kwestie viel hem al de hele dag lastig. Riep nare dingen. Deed hem ‘oprecht pijn’ met zijn woorden en maakte hem zo boos dat hij zichzelf genoodzaakt zag om met ‘het meest pijnlijke woord dat hij kon bedenken’ te reageren.[2]
- ▸ Een andere paparazzo (fotograferende journalisten zijn brutaler dan schrijvende) ging 5x8 bellen („een hele troep nozems") en binnen de minuut draaide een politievolkswagen het plein op, ons voorbij, om heel in de verte een tijd stil te blijven staan, moed verzamelend of uithijgend van het harde lopen.[3]
Hyperoniemen
Gangbaarheid
- Het woord paparazzo staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
- In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "paparazzo" herkend door:
84 % | van de Nederlanders; |
81 % | van de Vlamingen.[4] |
Meer informatie
- Zie Wikipedia voor meer informatie.
Verwijzingen
- ↑ paparazzo op website: Etymologiebank.nl
- ↑ Weblink bron Anke Meijer“Aan deze elementen moet een goede spijtbetuiging voldoen” (20 januari 2017) op nrc.nl
- ↑ Weblink bron Cremeren - Kendall - Chroesjtsjow - TV in: Algemeen Handelsblad , jrg. 137 nr. 44532 (4 juli 1964), P. den Hengst en Zoon, Amsterdam, p. 7 kol. 3
- ↑ Weblink bron Gearchiveerde versie “Word Prevalence Values” op ugent.be
Categorieën:
- Woorden in het Nederlands
- Woorden in het Nederlands van lengte 9
- Woorden in het Nederlands met audioweergave
- Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands
- Woorden in het Nederlands met IPA-weergave
- Eponiem in het Nederlands
- Zelfstandig naamwoord in het Nederlands
- Beroep in het Nederlands
- Woordenlijst Nederlandse Taal
- Prevalentie Nederland 84 %
- Prevalentie Vlaanderen 81 %