pagina

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  pagina    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈpaɣina / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• pa·gi·na

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘bladzijde’ voor het eerst aangetroffen in 1675
• van het Latijn pagina "beschreven blad"

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	pagina	pagina's
verkleinwoord	paginaatje	paginaatjes

Zelfstandig naamwoord

de pagina v / m

1. bladzijde, zowel met betrekking tot de volgorde als tot het oppervlak

   ▸ De reddingsactie waarbij mijn vader om het leven kwam werd beschreven op pagina 100.

   • Pagina 18 van een boek. 
   • Een advertentie over de hele pagina. 

   ▸ Op een lege pagina in het trail-register begon ik te schilderen.

2. (boekdruk) de gezette lettertypen die samen een bladzijde vormen.

Synoniemen

• bladzijde

Hyponiemen

   

achterpagina actiepagina adultpagina advertentiepagina archiefpagina bedrijfspagina beginpagina beheerpagina bestelpagina betaalpagina beurspagina binnenlandpagina binnenpagina buitenlandpagina cachepagina configuratiepagina contactpagina copyrightpagina decoderingspagina detailpagina discussiepagina donatiepagina doorverwijspagina economiepagina eigenaarspagina Facebookpagina fanpagina FAQ-pagina filmpagina fotopagina frontpagina gebruikerspagina gemeentepagina groetjespagina haatpagina hackerspagina homepagina hoofdpagina Hyvespagina indexpagina informatiepagina inlogpagina Instagrampagina internetpagina introductiepagina jeugdpagina junkpagina kernpagina kinderpagina krantenpagina kunstpagina landingspagina ledenpagina ledenwervingspagina linkerpagina meningenpagina nieuwspagina onderwerppagina onderwijspagina opdrachtpagina openingspagina opiniepagina opstartpagina overlegpagina overzichtspagina prikpagina problemenpagina productpagina profielpagina projectpagina reactiepagina rechterpagina registratiepagina resultatenpagina schermpagina sponsorpagina sportpagina staartpagina startpagina statuspagina strippagina tabpagina tekstpagina teletekstpagina testpagina themapagina thuispagina titelpagina Twitterpagina verkooppagina vervolgpagina verwijderpagina videopagina voorbeeldpagina voorpagina vraag-en-antwoordpagina vriendenpagina vrouwenpagina webpagina welkomstpagina wikipagina zoekpagina

Afgeleide begrippen

• paginabeveiliging, paginagroot, paginatitel

Overerving en ontlening

• Indonesisch: pagina

Vertalingen

    1.   

Abchazisch: страница (ab) Afrikaans: bladsy (af) Albanees: faqe (sq) Bretons: pajenne (br) Catalaans: pàgina (ca) v Deens: side (da) Duits: Seite (de) v Engels: page (en) Esperanto: paĝo (eo) Estisch: lehekülg (et) Fins: sivu (fi) Frans: page (fr) v Fries: bledside (fy) Galicisch: páxina (gl) Grieks: σελίδα (el) v Hongaars: lap (hu) Hoogsilezisch: zajta (szl) v

Indonesisch: pagina (id), halaman (id), kaca (id), muka (id) Italiaans: pagina (it) Kroatisch: stranica (hr) Latijn: pagina (la) Litouws: puslapis (lt) Noors: side (no) Papiaments: página Pools: strona (pl) v Portugees: página (pt) Roemeens: pagină (ro) Spaans: página (es) v Surinaams: papira Swahili: ukurasa (sw) Tagalog: pahina (tl) Turks: sayfa (tr) Welsh: tudalen (cy) Zweeds: sidor (sv)

Gangbaarheid

• Het woord pagina staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "pagina" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Indonesisch

Woordafbreking

• pa·gi·na

Woordherkomst en -opbouw

• van het Nederlands pagina

Zelfstandig naamwoord

pagina

1. bladzijde

Synoniemen

• halaman, kaca, muka

Italiaans

Woordherkomst en -opbouw

• van het Latijn pagina "beschreven blad"

Zelfstandig naamwoord

pagina v

1. bladzijde

Latijn

Zelfstandig naamwoord

pagina v

1. beschreven blad

Overerving en ontlening

• Engels: page
• Italiaans: pagina
• Nederlands: pagina

Spaans

Werkwoord

vervoeging van
paginar

pagina

1. derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van paginar
2. gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van paginar