paardenstaart

[2] Een paardenstaart.

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  paardenstaart    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈpardə(n)start / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• paar·den·staart

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  paard zn  en  staart zn  met het invoegsel -en- 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	paardenstaart	paardenstaarten
verkleinwoord	paardenstaartje	paardenstaartjes

Zelfstandig naamwoord

de paardenstaart m

1. (varens) Equisetum  sporenplant in de paardenstaartenfamilie Equisetaceae 

   • De meeste paardenstaarten zijn lage gewassen. 

2. haardracht waarbij het haar op het achterhoofd in een bundel wordt samengebonden

   • Met een elastiekje bond ze haar haar in een paardenstaart. 

3. (zoötomie) staart van een paard

   • Ik moest niezen door die paardenstaart die in m'n gezicht zwiepte. 

4. (anatomie) benaming voor de grote bundel zenuwen onderaan de rug die zijn verbonden met de benen en de organen in het onderlichaam

Synoniemen

• [1] schachthalm
• [4] cauda equina

Hyponiemen

• [1] akkerpaardenstaart, reuzenpaardenstaart, bospaardenstaart

Verwante begrippen

• [1] heermoes

Vertalingen

    1. sporenplant   

Engels: horsetail (en) Italiaans: equiseto (it) m

Spaans: cola de caballo (es) v, cien nudillos (es) m mv, equiseto (es) m, equiseto menor (es) m, hierba para el estaño (es) v Zweeds: rävsvans (sv) g

    2. haardracht   

Engels: ponytail (en) Frans: queue de cheval (fr) v Italiaans: coda di cavallo (it) v

Spaans: cola de caballo (es) v Zweeds: hästsvans (sv) g

    3. staart van een paard   

Engels: horsetail (en) Italiaans: coda di cavallo (it) v

Spaans: cola de caballo (es) v Zweeds: hästsvans (sv) g

Gangbaarheid

• Het woord paardenstaart staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "paardenstaart" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
97 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.