paardenmiddel

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  paardenmiddel    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• paar·den·mid·del

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  paard  en  middel  met het invoegsel -en- 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	paardenmiddel	paardenmiddelen
verkleinwoord	paardenmiddeltje	paardenmiddeltjes

Zelfstandig naamwoord

paardenmiddel o

1. een zeer zwaar middel

   • De pijnstiller was een echt paardenmiddel met veel nare bijwerkingen. 

Vertalingen

    1. een zeer zwaar middel   

Duits: Rosskur (de) v, Radikalkur (de) v Frans: remède de cheval (fr) m

Spaans: purga de caballo (es) v, remedio heroico (es) m

Gangbaarheid

• Het woord paardenmiddel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.