péter des flammes

Uit WikiWoordenboek

Frans

Uitspraak
Woordherkomst en -opbouw

Werkwoord

péter des flammes

  1. (spreektaal) barsten van de energie [1]
  2. (spreektaal) gedonder krijgen
    «Roland, si je le revois dans cette boîte, ça va péter des flammes.»
    Als ik Roland in deze tent terugzie krijgen we een hoop gedonder (letterlijk: gaat het flink knallen). [1]

Verwijzingen

  1. ↑ 1,0 1,1
    Wouw, Berry van de
    , Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 153
Overgenomen van "https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=péter_des_flammes&oldid=3727302"