ordinair

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  ordinair    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• or·di·nair

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘plat, alledaags’ voor het eerst aangetroffen in 1784
• afgeleid van het Franse ordinaire met het achtervoegsel -air

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	ordinair	ordinairder	ordinairst
verbogen	ordinaire	ordinairdere	ordinairste
partitief	ordinairs	ordinairders	-

Bijvoeglijk naamwoord

ordinair

1. gewoon, alledaags, normaal
2. vulgair, onbeschaafd, grof, plat

Antoniemen

• [1] speciaal, *ongewoon, extraordinair
• [2] netjes, beschaafd, ladylike

Afgeleide begrippen

• ordinairheid

Vertalingen

    1.   

Duits: ordinär (de) Engels: ordinary (en), common (en), everyday (en), vulgar (en) Frans: ordinaire (fr)

Spaans: ordinario (es), vulgar (es) Zweeds: ordinärt (sv)

Gangbaarheid

• Het woord ordinair staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "ordinair" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.