opgroeien

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  opgroeien    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• op·groei·en

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  op bw  en  groeien ww 

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
opgroeien	groeide op	opgegroeid
zwak -d	volledig

Werkwoord

opgroeien

1. ergatief de tijd tot de volwassenheid doorbrengen; de tijd dat iemand zich ontwikkelt tot een volwassene

   • Hij groeide op in Scheemda. 

   ▸ Het voetpad dat naar de vuurtoren op Vlieland leidt, is onlangs vernoemd naar Liesbeth List. De in 2020 overleden zangeres groeide op het Waddeneiland op.

Afgeleide begrippen

• opgroeiing

Verwante begrippen

• jeugd, kindertijd

Vertalingen

    1.de tijd tot de volwassenheid doorbrengen   

Duits: aufwachsen (de), heranwachsen (de) Engels: grow up (en) Frans: grandir (fr) Italiaans: crescere (it)

Portugees: crescer (pt) Spaans: crecer (es) Zweeds: växa upp (sv)

-

Gangbaarheid

• Het woord opgroeien staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "opgroeien" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.