opgroeien

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  opgroeien    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈɔpxrujə(n) / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• op·groei·en

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  op bw  en  groeien ww 

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
opgroeien	groeide op	opgegroeid
zwak -d	volledig

Werkwoord

opgroeien

1. ergatief de tijd tot de volwassenheid doorbrengen; de tijd dat iemand zich ontwikkelt tot een volwassene

   • Hij groeide op in Scheemda. 

   ▸ Het voetpad dat naar de vuurtoren op Vlieland leidt, is onlangs vernoemd naar Liesbeth List. De in 2020 overleden zangeres groeide op het Waddeneiland op.

   ▸ Lydia McLeod (28) is een van de weinige fietsers in het centrum die wel een helm draagt. "Ik ben opgegroeid in Schotland", verklaart ze. "Het is daar normaal, en ik blijf het doen hier."

Afgeleide begrippen

• opgroeiing

Verwante begrippen

• jeugd, kindertijd

Vertalingen

    1.de tijd tot de volwassenheid doorbrengen   

Duits: aufwachsen (de), heranwachsen (de) Engels: grow up (en) Frans: grandir (fr) Italiaans: crescere (it)

Portugees: crescer (pt) Spaans: crecer (es) Zweeds: växa upp (sv)

-

Gangbaarheid

• Het woord opgroeien staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "opgroeien" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.