openbaar

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  openbaar    (hulp, bestand)
• IPA: / ˌopə(n)ˈbar / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• open·baar

Woordherkomst en -opbouw

• van Middelnederlands  openbaer bn  /  openbare bw , op te vatten als afgeleid van openen met het achtervoegsel -baar, in de betekenis van ‘algemeen bekend, het algemeen betreffend’ aangetroffen vanaf 1200

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	openbaar	openbaarder	openbaarst
verbogen	openbare	openbaardere	openbaarste
partitief	openbaars	openbaarders	-

Bijvoeglijk naamwoord

openbaar

1. vrij toegankelijk

   • WikiWoordenboek is openbaar en zal dat ook altijd blijven. 
   • De onthulling van de foto is voor Falcke een grote opluchting. ‘We hebben hier 25 jaar op gewacht. En toen ik eindelijk wist wat eruit kwam, mocht ik er niet over praten. Nu is het openbaar en is deze foto niet meer van ons alleen, maar van iedereen’, laat hij aan de telefoon weten.  

   ▸ In Californië kun je bij naaktlopen in de openbare ruimte een boete van 1.000 dollar of een gevangenisstraf van 90 dagen krijgen.

   ▸ Daar was ze verbolgen over, bleek uit sms'jes die in de rechtszaak openbaar werden gemaakt.

   ▸ Een aantal zaken valt op aan de onderhandelingen, die overigens niet in het openbaar zijn gehouden (de Atheners vermoedden dat de Melische leiding dat niet aandurfde).

Synoniemen

• publiek

Antoniemen

• niet-openbaar

Uitdrukkingen en gezegden

• Openbaar Ministerie

Afgeleide begrippen

• openbaar vervoer, openbaarheid, openbaarmaking, openbaren

Vertalingen

    1. vrij toegankelijk   

Duits: öffentlich (de) Engels: public (en) Japans: Kanji: 公共 (ja) Hiragana: こうきょう (ja) Katakana: koukyou (ja)

Frans: public (fr) Papiaments: publico (Aruba) publiko (Curaçao) Pools: publiczny (pl) m Spaans: público (es)

    Openbaar Ministerie   

Duits: Staatsanwaltschaft (de) v Engels: Prosecutors' Office (en)

Noors: påtalemyndighet (no) g Nynorsk: påtalemakt (nn) v

Werkwoord

vervoeging van
openbaren

openbaar

1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van openbaren
   

   • Ik openbaar. 

2. gebiedende wijs van openbaren
   

   • Openbaar! 

3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van openbaren
   

   • Openbaar je? 

Gangbaarheid

• Het woord openbaar staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "openbaar" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.