oorspronkelijk

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  oorspronkelijk    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• oor·spron·ke·lijk

Woordherkomst en -opbouw

• Afleiding van oorsprong met het achtervoegsel -lijk met het invoegsel -e-

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	oorspronkelijk	oorspronkelijker	oorspronkelijkst
verbogen	oorspronkelijke	oorspronkelijkere	oorspronkelijkste
partitief	oorspronkelijks	oorspronkelijkers	-

Bijvoeglijk naamwoord

oorspronkelijk

1. zoals het in begin was

   • Dit is de oorspronkelijk vorm van dit woord. 
   • Omdat de gemeente bij de bouw nu afwijkt van het oorspronkelijke bouwplan, vindt Struis dat hij zich niet meer aan deze vaststellingsovereenkomst hoeft te houden.  

   ▸ Dank aan de auteurs en uitgevers die overname toestonden (zie voor bijzonderheden 'Bronnen' aan het einde van het boek). De oorspronkelijke spelling hiervan is zoveel mogelijk gehandhaafd. Van enkele stukken bleken, tot onze spijt, auteur en uitgever niet te achterhalen.

Vertalingen

    1. zoals het in begin was   

Engels: original (en)

Spaans: original (es), primitivo (es), originario (es), inicialmente (es)

Gangbaarheid

• Het woord oorspronkelijk staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'oorspronkelijk' herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.