onvoltooid verleden tijd

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  onvoltooid verleden tijd    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• on·vol·tooid ver·le·den tijd

Woordherkomst en -opbouw

• verbinding van  onvoltooid, verleden  en tijd

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	onvoltooid verleden tijd	onvoltooid verleden tijden
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de onvoltooid verleden tijd m

1. (grammatica)

Synoniemen

• o.v.t., imperfectum, preteritum

Vertalingen

    1.   

Aragonees: pasato imperfecto d'indicativo (an) Bosnisch: imperfekt (bs) Bretons: amzer-amdremenet (br) Bulgaars: минало несвършено време (bg), имперфект (bg) Catalaans: imperfet d'indicatiu (ca) Chinees: 未完成時 (zh) Deens: imperfektum (da) Duits: Imparfait (de) Engels: imperfect (en), pluperfect (en) Fins: imperfekti (fi) Galicisch: copretérito de indicativo (gl) Hebreeuws: אימפרפקטום (he) Ido: imperfekto (io) Indonesisch: kala imperfek (id) Italiaans: indicativo imperfetto (it)

Kroatisch: imperfekt (hr) Latijn: imperfectum (la) Macedonisch: имперфект (mk) Oekraïens: Імперфект (uk) Pools: imperfekt (pl) Russisch: имперфект (ru) Schots-Gaelisch: tràth neo-choileanta (gd) Servisch: имперфекат (sr) Servo-Kroatisch: imperfekt (sh) Slowaaks: imperfektum (sk) Spaans: pretérito imperfecto (es), pluscuamperfecto (es) m Tsjechisch: imperfektum (cs) Waals: durant indicatif erirece (wa) Wit-Russisch: Імперфект (be) Zweeds: imperfekt (sv)

Gangbaarheid

• Het woord onvoltooid verleden tijd staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.