ontucht

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  ontucht    (hulp, bestand)
• IPA: /ɔntʌxt/

Woordafbreking

• on·tucht

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘onkuisheid’ voor het eerst aangetroffen in 1625
• Afgeleid van tucht met het voorvoegsel on-

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	ontucht	-
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de ontucht v / m

1. (seksualiteit) seks die tegen de heersende moraal ingaat

   • Er is gisteren een 34-jarige man opgepakt wegens het plegen van ontucht. 

Verwante begrippen

• onkuisheid

Uitdrukkingen en gezegden

• ontucht plegen

Vertalingen

    1. seks die tegen de heersende moraal ingaat   

Duits: Unzucht (de) v Engels: sexual abuse (en) Frans: débauche (fr) v

Italiaans: atti osceni (it) m mv Pools: nierząd (pl) m Spaans: impudicia (es) v, libertinaje (es) m, fornicación (es) v

    ontucht plegen   

Duits: Unzucht treiben Engels: fornicate (en)

Oudnoords: serða, streða Spaans: fornicar (es)

Gangbaarheid

• Het woord ontucht staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "ontucht" herkend door:

97 %	van de Nederlanders;
95 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.