ontstaan

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  ontstaan    (hulp, bestand)
• IPA:
  • (Noord-Nederland): /ɔnt.ˈstan/
  • (Vlaanderen, Brabant): /ɔnt.ˈstan/
  • (Limburg): /ɔnt.ˈstan/

Woordafbreking

• ont·staan

Woordherkomst en -opbouw

• Afleiding van staan met het voorvoegsel ont- [2]

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
ontstaan	ontstond	ontstaan
klasse 6	volledig

Werkwoord

ontstaan

1. ergatief de verandering ondergaan van niet bestaan naar wel bestaan

   Over hoe het heelal is ontstaan, is nog een hoop te ontdekken.

   Die organisatie ontstond in de jaren veertig.

Afgeleide begrippen

• ontstaansgeschiedenis, ontstaansperiode, ontstaansproces, ontstaanswijze

Vertalingen

    1. de verandering ondergaan van niet bestaan naar wel bestaan   

Duits: entstehen (de) Oudhoogduits: úzsprangón Engels: come into being (en), arise (en) Frans: naître (fr)

Oudnoords: verða Pools: powstawać (pl) Spaans: nacer (es), suscitarse (es)

Woordherkomst en -opbouw

• vervoeging van ontstaan: de stam met de uitgang -en, zonder ge- vanwege voorvoegsel (is gelijk aan de onbepaalde wijs)

Deelwoord

	deelwoord
onverbogen	ontstaan
verbogen	ontstane
vervoeging van
ontstaan

ontstaan voltooid deelwoord van ontstaan

1. vormt de voltooide tijden

   Dit is in de dertiende eeuw ontstaan.

2. attributief gebruikt wat ontstaan is

   De ontstane wanorde was enorm.

Gangbaarheid

• Het woord ontstaan staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'ontstaan' herkend door

99 %	van de Nederlanders
99 %	van de Vlamingen.