onomwonden

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  onomwonden    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• on·om·won·den

Woordherkomst en -opbouw

• antoniem van omwonden met het voorvoegsel on-

Bijwoord

onomwonden

1. zonder er doekjes om te winden, zonder het proberen te verbergen of te verzachten, zonder smoesjes

   • Festivalkenner Kennedy O'Connor beschreef dit onomwonden als volgt: "De tekst van het liedje was tamelijk belachelijk, met een refrein waarin de luisteraar wordt aangemoedigd om elk uur een bloem te plukken en daarbij te 'ding-a-dongen, zelfs als je geliefde er van-door, door, door is'." 

Verwante begrippen

• onverbloemd, rondborstig

Antoniemen

• omwonden

Afgeleide begrippen

• onomwondenheid

Vertalingen

    1.   

Engels: above-board (en)

Spaans: abierto (es)

Gangbaarheid

• Het woord onomwonden staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "onomwonden" herkend door:

92 %	van de Nederlanders;
90 %	van de Vlamingen.