ongelukkigerwijs

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  ongelukkigerwijs    (hulp, bestand)
• IPA: / ˌɔŋɣəˈlʏkəɣərˌwɛis / (6 lettergrepen)

Woordafbreking

• on·ge·luk·ki·ger·wijs

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van ongelukkig met het achtervoegsel -erwijs
• afgeleid van gelukkigerwijs met het voorvoegsel on-

Bijwoord

ongelukkigerwijs

1. jammer genoeg

   • De speler wilde op zijn keeper terugspelen, maar ongelukkigerwijs lepelde hij de bal over zijn doelman heen in het doel. 

   ▸ 'Die groene kleur zou misschien iets voor Johanne zijn, haar rode haar is als geschapen voor die combinatie,'ging hij ongelukkigerwijs verder.

Synoniemen

• helaas
• ongelukkiglijk

Antoniemen

• gelukkigerwijs

Vertalingen

    1.   

Engels: unfortunately (en)

Spaans: desafortunadamente (es), desgraciadamente (es)

Gangbaarheid

• Het woord ongelukkigerwijs staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.