ongehoorzaam

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  ongehoorzaam    (hulp, bestand)
• IPA:
  • (Noord-Nederland): /ɔnχə'ɦo̝ːrzam/
  • (Vlaanderen, Brabant): /ɔnɣə'ɦoːrzam/
  • (Limburg): /ɔnɣə'hoːrzam/

Woordafbreking

• on·ge·hoor·zaam

Woordherkomst en -opbouw

• afgeleid van gehoor met het voorvoegsel on- en met het achtervoegsel -zaam
• antoniem van gehoorzaam (stam van het werkwoord gehoorzamen) met het voorvoegsel on-

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	ongehoorzaam	ongehoorzamer	ongehoorzaamst
verbogen	ongehoorzame	ongehoorzamere	ongehoorzaamste
partitief	ongehoorzaams	ongehoorzamers	-

Bijvoeglijk naamwoord

ongehoorzaam

1. niet bereid gehoor te geven aan gestelde regels

   • Dit is de ongehoorzaamste leerling van de klas. 

Antoniemen

• gehoorzaam

Vertalingen

    1. niet bereid gehoor te geven aan gestelde regels   

Duits: ungehorsam (de) Engels: disobedient (en), insubordinate (en)

Frans: désobéissant (fr) Spaans: desobediente (es), indócil (es)

Gangbaarheid

• Het woord ongehoorzaam staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "ongehoorzaam" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.