onbetekenend

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  onbetekenend    (hulp, bestand)
• IPA: / ɔmbəˈtekənənt / (5 lettergrepen)

Woordafbreking

• on·be·te·ke·nend

Woordherkomst en -opbouw

• afleiding van betekenend met het voorvoegsel on-

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	onbetekenend	onbetekenender	onbetekenendst
verbogen	onbetekenende	onbetekenendere	onbetekenendste
partitief	onbetekenends	onbetekenenders	-

Bijvoeglijk naamwoord

onbetekenend

1. van geen enkel belang zijnde; van geen enkele waarde zijnde

   • GroenLinks is bang bij regeringsdeelname aan het eind van de rit als een soort D66, onbetekenend en onbelangrijk, te eindigen, en geeft dus ook niet thuis. De PvdA.  
   • In InBev/SabMiller is Grolsch onbetekenend, maar in een kleiner bedrijf kunnen ze een rol spelen. Dus verkoop kan voor Grolsch best eens voordelig uitpakken."  
   • Een sfeerloos, onbetekenend pleintje wordt dan zo waar feeëriek. Hier, onder de schemerlamp, kan de jeugd zich verzamelen in de huiskamer van de wijk. De voorstellingen, uitgespaard in de lampenkappen, stralen dat ook letterlijk uit. Spelende kinderen, een picknicktafel, een kinderwagen. Beelden die de huiselijkheid alleen nog maar versterken.  

Synoniemen

• onaanzienlijk, nietig, onbeduidend, onbelangrijk

Vertalingen

    1.   

Engels: unremarkable (en), unimportant (en), insignificant (en), unpretentious (en), modest (en), Maori: iti (mi), hauarea (mi) Pools: nieistotny (pl), nieznaczący (pl), bagatelny (pl), mało ważny (pl)

Gangbaarheid

• Het woord onbetekenend staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "onbetekenend" herkend door:

96 %	van de Nederlanders;
91 %	van de Vlamingen.